Философия

Почему говорят "орать благим матом"? Разве мат может быть благим?

БЛАГИМ МАТОМ

В. И. Чернышев отметил в говоре Пушкинского района (Псковск. обл.) : «В нем также находятся словоупотребления, разъясняющие значения и формы некоторых наших слов, затемневших вследствие своей обособленности. Так, для слова ”мат“, известного нам только в выражении: ”кричать благим матом“, имеем здесь употребления: ”тихим матом“ сделать что-либо (тайно, в сказке) ; ”зарыли тихо-матом“ (убитого, в сказке) » В Кадниковском р. Вологодск. обл. Шайтановым указано: «Матом (кричит, работает, пьет и т. п.) , весьма сильно, из всей силы. Дурным или благим матом (кричит, ревет) , с сильной болью»
А. Грандилевский указал, что в холмогорском говоре рапространено выражение лихим матом `неистовым голосом' (Грандилевский, с. 189). В столбце Сибирского приказа 1640 г. : «Часу въ четвертом ночи тоть сибирской казакъ пришолъ ко дворцу и взломился на дворецъ и на дворцhпочаль кричать благимъ обычаемъ» (Русск. старина. 1892, т. 76, с. 171).
Канат Зирашев
Канат Зирашев
95 724
Лучший ответ
Ну конечно же может-просто потому, что славянское слово МАТ это просто современное слово ГОЛОС)) )
Кстати у белорусов Слово так и звучит МАТ, а уж то, о чём сразу вспоминается сегодня... просто наиболее часто, увы, применяемое, но ОДНО из значение... .
А благой-это дорогой и желанный)) )
Не забывать бы нам-откуда слова родились-речь была бы красивее и яснее))
Андрей Малютин Доброго и вам утра!))) У меня правда сейчас начало двенадцатого дня!)))
тут от слова блажь
Emil Bagirov
Emil Bagirov
77 859
может, уменьшает боль или страх
Иногда мат оказывается честнее и чище самых красивых слов.
Андрей Малютин Не в тему,но согласен - бывают такие моменты.
благо всё же лучше, чем мат...
О-о-о, ещё как.... особенно если он во время, что бы предотвратить опасность и "сказан" тупому человеку, делающему что-то не так.
ЯА Есмь все Слова, а имя моё Карен - Бесконечность!
Mariy Bychkova
Mariy Bychkova
20 619
Мат разрушает, и в первую очередь того кто ругается)
благой-некрасивый. неприятный. мАТ-ГРОМКИЙ ГОЛОС.
какой то придурок сказал теперь все повторяют )