Чем отличается правда от истины?

В абсолютном понимание ничем. Русское Слово "Правда" не переводимо на другие европейские языки, так включает в себя Одновременно два модуса ---
1) ИСТИНА +2)СПРАВЕДЛИВОСТЬ. Скорее это говорит о нашем менталитете.

истина одна, правда у каждого своя

Ничем. И все россказни про то что правда у каждого своя это просто попытка скрыть от себя и других истину.

Истина неопровержима.

Правда - форма. истина - содержание.

правда в сознании, а истина - есть бытиё.

Если "настоящую" и "подлинную", то только 3,14-здобольством. Как одно и тоже слово переводить на разные языки, или подобные слова в разных языках переводить на один.
Истина тоже вещь довольно субъективная.

В классическом смысловом понимании это синонимы. То есть " правда -то, что соответствует действительности; истина". "Истина - "то, что соответствует действительности; правда". Именно так трактуются эти понятия толковыми словарями. И тем не менее, несмотря на Вашу оговорку, правда все же у каждого своя и она к тому же относительна. Истина же есть то мерило, стандарт, абсолют, что лежит в основе всего.

Правда - это факты. Истина - глубинная причина этих фактов.

Правда это общепринятые факты и точки зрения в обществе, в том числе в языках программирования True, или набор осознанных фактов, которые доступны на текущий момент по конкретному событию. Истина вне зависимости от нашего осознания – существует как комплекс всех процессов, включая те которые, не подвластны пониманию и осознанию они существуют вне зависимости от принятых норм научных пониманий и устоявшихся воззрений, но отображают реальность, которую мы восприняли или частично восприняли или отрицаем в отдельный момент времени.

Предшественники наговорили очень много разных слов, из них все по разному понимают эти слова . Но правда и истина это два слова означающие одно и тоже! А что именно они должны означать это другой вопрос.

правда может быть объективной и субъективной, а истина - одна

написано-\\кто может обитать на святой горе твоей? Тот кто ходит непорочно и делает правду и говорит истину в сердце своем\\----правду делают а истину говорят

Прежде всего - большое спасибо. Ваш вопрос - самый лучший из всех, что я до сих пор встречал на этой площадке.

Мне тоже кажется, что сводить суть вопроса к языковым нюансам - неправомерно. Насколько мне известно, на всех основных библейских языках оба понятия довольно строго разделяются.

Мне кажется, что основа слова "правда" - в "праве", т. е. в законе. "Правда" - это то положительное, что обусловлено каким-либо законодательством. И всилу этого "правда" - относительна, т. к. законы бывают разные. От того, например, и в народе ходит слово: "у каждого - своя правда". А также возможны словосочетания "правда Царствия Божьего", "Русская Правда" и даже: "правда воровская".

Что же касается "истины", то это - категория абсолютная, корректно соотносимая лишь с Первопричиной бытия. Оттого богобоязненный народ и чувствует, что если правда у всех и МОЖЕТ быть разная, то истина - НЕПРЕМЕННО одна" (см. первые ответы девушек) .

Итак, если коротко: правда отличается от истины в соотнесении выражаемой положительной идеи: первая исходит из к-л закона, тогда как вторая - не из чего, но есть неопределимое свойство существа Божия.

Правда у всех разная, а истина одна

Истина - вывод на основе совокупности ВСЕХ факторов.
Правда - объективный вывод на основе тех факторов, о которых известно данному человеку.
Фактор (здесь) - условие, повлиявшее на событие.

вот персонаж "Золотого теленка" совершенно не задумываясь, изрек: "Я сделал это не в интересах истины, но в интересах правды". Т. е. разницу он понимал очень четко. Еще добавлю, что истиной себя называл Иисус Христос, за что в итоге и был распят.