Почему большому кораблю - большое плавание, а маленькому нельзя, если он хорошо оснащен?

Один человек на резиновой лодке пересек Атлантический океан. Вот вам и маленький корабль. А еще был Тур Хейердал со своим плотом.

Большому кораблю - и торпеда большая....

Большому кораблю - большое (дальнее плавание) (англ. , исп. , нем. , рус. , тат. , укр. , фр.) .

Большому кораблю нужна глубокая вода (англ. , болг. , марий. , латыш. , нем.) .

Большому кораблю - большие волны (вьет. , индон. , осет.) .

Большому кораблю - бурное море (галиц. , тат. , укр.) .

Большие корабли требуют и большого внимания (англ.) .

Большой корабль даже разбитым остается большим (ассам.) .

Большому кораблю и море по колено (рус.) .

Большой корабль лучше малого (гр. , ит.) .

Корабль, что велик на реке, мал на море (англ.) .

Малому кораблю - малое плавание (голл.) .

И большому кораблю нужны маленькие лодки (кит.) .

Да всё ему можно, да вот только замечают его единицы, а вот огромный корабль даже слепой увидит. Потому и говорят, что нужно иметь талант, чтобы разглядеть в микроскопическом гения, а может быть и более сильный талант, чем у самого этого гения.

Потому что волны в шторм очень большие: и капусту, и воду пресную смоет вместе с маленькой командой. =(

Нельзя. Только вверх по Темзе....