Философия
О великий русский язык....Почему женитьбу или замужество называют браком?
Брак - это производное от греческого глагола брать. :-)
Н-да.. . Хорошее дело "браком" не назовут.. . )))
Юноша пришёл к врачу:
“Кастрируйте меня, прошу! ”
- “Нельзя с этим ведь играться,
Тебе придётся расписаться,
Заплатить четыре “штуки”,
Снять потом трусы и брюки! ”
Парень предоставил тело,
Доктор сделал своё дело.
Было всё ведь добровольно,
Парень вышел весь довольный.
Сказал после кастрации:
“Изменил я нацию!
Могу в Израиль и - жениться,
Невеста будет мной гордиться! ”
Доктор тогда закричал:
“Ты неправильно сказал,
Обрезанье ведь! О, боже! ”
- “Так думал я одно и тоже! ”
“Кастрируйте меня, прошу! ”
- “Нельзя с этим ведь играться,
Тебе придётся расписаться,
Заплатить четыре “штуки”,
Снять потом трусы и брюки! ”
Парень предоставил тело,
Доктор сделал своё дело.
Было всё ведь добровольно,
Парень вышел весь довольный.
Сказал после кастрации:
“Изменил я нацию!
Могу в Израиль и - жениться,
Невеста будет мной гордиться! ”
Доктор тогда закричал:
“Ты неправильно сказал,
Обрезанье ведь! О, боже! ”
- “Так думал я одно и тоже! ”
Википедия: "Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова. "
А вот словов "брак" как то, что испорчено, дефект. порча, вошло в русский язык позднее. Википедия на этот счет выдает следующее: "Из ср. -н. -нем. brak, далее из прагерм. формы *brekan, от которой в числе прочего произошли: др. -англ. brecan и англ. break, др. -фризск. breka, нидерл. breken, др. -в. -нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать» . Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г. ; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.). "
А вот словов "брак" как то, что испорчено, дефект. порча, вошло в русский язык позднее. Википедия на этот счет выдает следующее: "Из ср. -н. -нем. brak, далее из прагерм. формы *brekan, от которой в числе прочего произошли: др. -англ. brecan и англ. break, др. -фризск. breka, нидерл. breken, др. -в. -нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать» . Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г. ; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.). "
Клеймо (знак качества или ,,штамп,, ) отсутствует или его прячут
Да, венчание по приятнее на слух)
Таня С.
Скорее от старославянского.
Таня С.
Простите. Ошибся комментом.
Похожие вопросы
- Зачем коверка великий Русский язык в интернете?
- При всём богатстве русского языка, почему наша речь не обходится без мата?
- Неужели русский язык такой убогий?
- Почему великий и могучий русский язык, так нелогичен?
- Так в чём же ВЕЛИКАЯ и МОГУЧАЯ СИЛА РУССКОГО ЯЗЫКА?
- До принятия христианства на Руси не было женитьб и замужеств... Царила полигамность...
- Почему ученики школ, которые раньше учились на 4-5 по русскому языку после медицинских вузов пишут как курица лапой? И..
- О русском языке лирикой, поэзией, прозой, эссе?
- Чем русская речь отличается от русского языка? Например, в украинском языке нет такого различия это всё - "мова".
- Бертран Рассел. История западной философии. На русском (настоящем русском) языке.