Можно ли помочь страдальцу, начав страдать вместе с ним?...

Страдать вместе=играть в страдание.
СО\страдание.... чуть иное, это как раз поиск способов вытащить ИЗ, а не погружать\СЯ...

Я, даже против сострадания, в какой-то степени - выводить его нужно из этого состояния - возвращать к жизни)))

сострадание и страдание суть разные вещи.
если человеку отняли руку, сильно сомневаюсь, что ему полегчает, если я попрошу отрезать руку мне.
а вот моральная поддержка будет отнюдь не лишней...

Если хочешь, чтобы у человека был сытый желудок — дай ему рыбу.
Если хочешь, чтобы у человека были и сытый желудок и свобода — научи его ловить рыбу.
Если хочешь, чтобы у человека были и сытый желудок, и свобода и сладкая жизнь — научи его делать удочки. :)

Страдая вместе со страдальцем вы лишь поддерживаете такое негативное состояние.

Важно научиться видеть в людях положительные стороны, и пробуждать в них высокую самооценку. Это поможет значительно ускорить процесс избавления от страдальцев.

возможно, некоторым это и надо. но чаще всё-таки надо помочь

Римлянам 12:15,16 - "Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими. 16 О других думайте так же, как о себе, в мыслях не будьте высокомерны, но руководствуйтесь тем, что скромно. Не будьте благоразумными в собственных глазах. "

и пополнить ряды идиотов.

вряд ли.... это или усугубит ситуацию или он сядет на шею со своими проблемами.... лучше пожалеть чуть-чуть.... не более...

Можно!... он внимания требует, сострадания...))

Не вздумайте! у страдальцев есть такая фишка, увидя, что его внимательно слушают и сострадают, они наглеют и начинают недолго думая еще больший объем страданий навешивать на сострадательные плечи и уши, почем чаще выдуманных..)