Философия

КАРМЕН … в ней СОЛЬ трёх морей … , а отчего ДИКИЙ МЁД и ПЕРЕЦ и чем она средь БЛЕДНОСТИ ---СВЕРКАЕТ

???







Про Кармен много песен, мелодий и легенд.



.
Кармэн Carmen

Кармен худа, цыганские глаза
На смуглом лице
Ее волосы подобны черной стихии
Ее кожу вычернил сам дьявол

Женщины говорят, что она уродлива
Но все мужчины без ума от нее
И архиепископ Толедо
Служит мессу, преклонив колени

Над ее шеей цвета янтаря
Волосы закручены в огромный узел,
Который, распущенный в алькове,
Накроет шалью ее изящное тело

На бледном лице как яркая вспышка
Рот в победном смехе -
Жгуче красный, алый цветок,
Берущий свой пурпур в крови сердец

Эта смуглянка
Одерживает победу над надменными красавицами
И теплый отблеск ее глаз
Зажигает огонь даже в пресыщенных

В ее пикантном уродстве
Крупинка соли того моря,
Откуда выходит обнаженная и вызывающая
Венера с горьким привкусом на коже

Кармен худа, цыганские глаза
На смуглом лице
Ее волосы подобны черной стихии
Ее кожу вычернил сам дьявол (песня)

.

Плейкаст: Кармен и очень подробное описание о Комической опере Кармен!!!

.

Кармен худа. Горят глазища,
Цыганке мрак их очертил.
Темней косы вовек не сыщешь,
Нечистый кожу ей дубил.

Красы в ней дамы видят мало,
Но глаз горит у их мужей,
В ночи служил (молва гуляла)
Архиепископ мессы ей.

Открыта взорам шея смело,
Но гребень прочь – волос каскад
Ее нагое скроет тело
В алькове мантией до пят.

Как перец злой на коже бледной,
Хохочет, пламенеет рот.
Он кровь на алый цвет победный
Из глубины сердец берет.

Смуглянке дамы уступают,
Кто б с ней красой тягаться стал?
Ее увидев, возжелает
Тот, кто давно желать устал.

Есть в некрасивости влекущей
Соленый вкус волны морской,
Той, что Венеры всемогущей
Омыла дерзко стан нагой. (перевод с французского)

.

.
А. Эфрон
Кармен тоща - глаза Сивиллы
Загар цыганский окаймил;
Её коса - черней могилы,
Ей кожу - сатана дубил.

"Она страшнее василиска! " -
Лепечет глупое бабьё,
Однако сам архиепископ
Поклоны бьет у ног её.

Поймает на бегу любого
Волос закрученный аркан,
Что, расплетясь в тени алькова,
Плащом окутывает стан.

На бледности её янтарной, -
Как жгучий перец, как рубец, -
Победоносный и коварный
Рот - цвета сгубленных сердец.

Померься с бесом черномазым,
Красавица, - кто победит?
Чуть повела горящим глазом,
Взалкал и тот, что страстью сыт!

Ведь в горечи её сокрыта
Крупинка соли тех морей,
Из коих вышла Афродита
В жестокой наготе своей... (песня)

.
Кармен

Действие происходит в Севилье (Испания) в первой половине XIX века.

Действие первое.
Площадь в Севилье. Жаркий полдень. В ослепительном сиянии солнца непрерывным потоком снует оживленная, пестрая толпа.

http://www.lovelegends.ru/libretto/carmen.php

.
Ролик : Кармен
ЮП
Юрий Павлов
81 827
Лучший ответ
...Ты – как отзвук забытого гимна
В моей черной и дикой судьбе.
О, Кармен, мне печально и дивно,
Что приснился мне сон о тебе...

Похожие вопросы