Можно ли извлечь утешительные выводы из неутешительных результатов?...

Даже в случае неутешительного диагноза можно, зная теперь "врага в лицо", собрать все силы и победить болезнь.
Любой результат - результат, хотя может быть и не тот, который ждали. Значит, что-то не так, и нужна коррекция или своих действий, или своего отношения.
А все, что Бог ни делает, - к лучшему, даже если это сразу и не очевидно.

Когда душевная боль становится невыносимой, "приговор", как освобождения от себя

Естественно. Самый очевидный из них: я был неправ,
больше так делать не следует.

Можно.
Неутешительный результат мобилизует. Очень.
Опять же "не все коту масленица", когда то надо и пострадать немного. Снять этими эмоциями защитную пленочку , чтобы острее чувствовать жизнь. )

Даже из неутешительных результатов всегда НУЖНО извлекать пользу,
а потом уже МОЖНО делать и утешительные выводы.
Гораздо хуже бывает, когда вроде бы результат утешительный,
а к выводам приходишь неутешительным.
Поэтому, чтобы избежать альтернативности "утешительное/неутешительное",
лучше стараться чтобы результат был отличным,
тогда и выводы всегда будут в положительной области системы координат.

Ну приблизительно так)) Просто жить надеждой. Это важно

Ошибочный или неправильный результат - итог неправильных или недостаточных действий и всегда результат! Значит надо поменять направление и стратегию! Тот кто ищет всегда найдет!..

Конечно. Самый распространенный -" могло быть и хуже" да еще и опыт обретенный

да. но называться это будет уже извращением.

не стоит делать вскрытие... повторить попытку

Не только можно, но нужно, только .то будет не утешительный, а неприятный вывод - не повторять подобных ошибок