ну...
здесь... первое невозможно без второго...
чтобы человеку получить идеальную вещь,
надо попасть в идеальный мир, а это уже и будет
материальное в идеальном...
так что... вопрос правильнее сформулировать:
"Что для человека труднее - попасть в идеальный мир
или вернуться оттуда?"...
ну, или ещё конкретнее:
"Что для человека труднее - взойти или пасть?"
и ответ... становится очевидным...
взойти... гораздо труднее...