Как вы можете прокомментировать вот такое? Внутри..

Это самая кайфовая работа - управлять роботизированными алгоритмами, но для некоторых работа это мозоли кровавые

Я давно говорил, что учить английский это забивать свой мозг ненужным ему мусором.
Давно есть гаджеты синхронного перевода.

судя по названию продолжение темы поднятой в "Третьей волне" Элвина Тофлера.
а насчет качества перевода не знаю.

Внешние книги - внешний перевод.

Ну да, ну да, все мы знаем, как что-то удивительное в России делается. После перевода книгу ещё несколько часов проверяли на наличие ошибок.
Это как в истории с самым большим оркестром — там народу тупо для массовки понабрали, включали фонограммы, на обувь надевали белые носки и всячески торопили комиссию Книги рекордов Гиннеса, чтоб те не заметили фальша. Прокатило, как видно

Без редактуры текста человеком там не обошлось, но общее время на перевод это всё равно помогло сократить. Классно же, прогресс не стоит на месте и идёт вперёд, а в данном случае и прикольный маркетинговый ход вышел.

Не стоит. Яндекс переводчик далёк от совершенства

Откровения людям Нового века

06.12.20 Катрен “Искусственный интеллект не изменит Эпоху”

Что есть Искусственный интеллект?
Это искусственное управление!
Люди хотят создать прецедент!
Или искусственное Бога явление!

Смелое решение сделать Создателя!
Искусственный интеллект это программа!
Программа не создаст даже обывателя,
Разума не будет в программе и грамма!

Программа несравнима с Создателем!
Люди могут только копировать!
Могут контролировать обывателя,
И его поведением манипулировать!

Манипулировать тем, кого создал Бог?
Опрометчивое решение!
Скоро Пятой расы будет подведён итог,
Видно будет в таком контроле нет достижения!

Искусственный интеллект не изменит Эпоху!
Бог может убрать идеологов!
Только люди-Боги людям помогут,
Полетят очень много голов!