"Пожалуйте бриться" — откуда это выражение и что означает?

означает -обложили и собираются учинить расправу, пока будешь пытатся апелировать к высшей справедливости по быстрому порешат и помощи не дождёшся.Совсем как охотники волка, мол овец воровал. А то что ему питатся надо, и воровал овец не со зла, а чтобы утолить голод.

перед расстрелом положено побрить и подстричь

Во времена гражданской войны было выдумано множество кощунственных выражений на тему расстрела и казней. Люди тогда перешли все степени цинизма и человеческая жизнь перестала цениться. Эти слова были стандартной присказкой цирюльников и постепенно перешли в речь широких слоев населения. И казнь стала на одну доску с обыденным бритьём.

...Хуторские псы, пляшите
На гремучей стали:
Словно перепела в жите,
Когана поймали.
Повели его дорогой
Сизою, степною, —
Встретился Иосиф Коган
С Нестором Махною!
Поглядел Махно сурово,
Покачал башкою,
Не сказал Махно ни слова,
А махнул рукою!
Ой, дожил Иосиф Коган
До смертного часа,
Коль сошлась его дорога
С путем Опанаса!..
Опанас отставил ногу,
Стоит и гордится:
— Здравствуйте, товарищ Коган,
Пожалуйте бриться!...
Багрицкий "Дума про Опанаса".

Максимилиан Волошин.
"Терминология".
«Брали на мушку», «ставили к стенке»,
«Списывали в расход» —
Так изменялись из года в год
Речи и быта оттенки.
«Хлопнуть», «угробить», «отправить на шлёпку»,
«К Духонину в штаб», «разменять» —
Проще и хлеще нельзя передать
Нашу кровавую трепку.
Правду выпытывали из-под ногтей,
В шею вставляли фугасы,
«Шили погоны», «кроили лампасы»,
«Делали однорогих чертей».
Сколько понадобилось лжи
В эти проклятые годы,
Чтоб разъярить и поднять на ножи
Армии, классы, народы.
Всем нам стоять на последней черте,
Всем нам валяться на вшивой подстилке,
Всем быть распластанным с пулей в затылке
И со штыком в животе.