Философия

ПосыпАть голову пеплом".Откуда это выражение?

Анастасия !
Анастасия !
517
Когда вас охватывает горе или отчаяние, вы, как и все окружающие вас, начинаете плакать, «ломать руки» , тяжело вздыхать. Иногда дело доходит до громких рыданий.. . Слу­чается, человек впадает в полное оцепенение.
Древние люди выражали свое горе гораздо более бурно. По ритуальному обычаю, глубоко скорбя о несчастье, при­нято было раздирать на себе одежды, рвать волосы, посыпать голову землею или пеплом.
Вот, например, как описывает Гомер в «Илиаде» скорбь, которая охватила Ахиллеса (или Ахилла) , когда погиб в бою его лучший друг Патрокл:

Быстро в обе он руки схвативши нечистого пепла,
Голову всю им осыпал и лик осквернил свой прекрасный;
Риза его благовонная вся почернела под пеплом.
Сам он, великий, пространство покрывши великое, в прахе,
Молча простерся и волосы рвал, безобразно терзая.. .

Все эти странные, с нашей точки зрения, действия были (да остаются и сейчас у некоторых народов Юга и Востока) естественным выражением у них горя, крайнего отчаяния.
Язык сохранил и нам, в нашем быту, следы того времени, когда наши предки вели себя в горе, как Ахилл. Мы говорим «посыпать пеплом голову» , «рвать на себе волосы» , «раздирать одежды» (или «ризы») , когда хотим выразить крайнюю степень скорби или отчаяния.
Марина Фолькинштерн
Марина Фолькинштерн
50 726
Лучший ответ
это древний обычай выражает глубокую скорбь
Марина Бубнова
Марина Бубнова
19 475
из Библии. так евреи делали в знак траура
Наверное, из лексикона пепельных блондинок.
Посыпать голову пеплом- тонироваться после покраски в основной тон еще пепельным бальзамом ( так называемое колорирование).
ША
Ш А
6 395
признак психического расстройства
Magnus Esters
Magnus Esters
120