Как скопировать маску слоя в фотошопе?

Просто нажав и удерживая "Alt", потом кликните и перетащите маску на нужный слой или новый слой, или на пустую маску нового слоя, в зависимости от Вашей ситуации...)

Скопировать куда? Если у вас многослойный файл, маска будет действовать на активный, в данный момент, слой и на другие, ниже лежащие, если активный слой имеет прозрачность менее 100%. Кликнете на слой в палитре «Слои» в котором необходимо произвести что-либо внутри маски и все.

Если речь о сохранении выделенной маски, с целью дальнейшего обращения к ней в процессе работы - для этого существуют альфа каналы. При наличии выделенной области заходите в палитру «Каналы» и внизу палитры клик по кнопке «Сохранить выделенную область в канале» . Теперь вы можете редактировать альфа канал (выделенную область) любыми инструментами работающими с полутоновыми изображениями. Чтобы альфа канал вновь стал выделенной областью нужно кликнуть по каналу с зажатой Ctrl.

Если копировать выделенную область из одного документа в другой необходимо чтобы был активен любой из инструментов выделения – помещаете курсор внутрь выделенной области (при этом вверху на панели параметров должна быть нажата кнопка – «Новое выделение» ) у курсора появится прямоугольник - не отпуская лев кн. мыши переносите область в любой открытый документ. Если при этом будет нажата –«Shift» и второй документ будет иметь одинаковые размеры с оригиналом – выделенная область скопируется на то же место.
И так далее, вопрос более конкретно необходимо задавать, чтобы получить в ответ то, что хотели узнать.

Если кто-то еще задается таким вопросом, маску копировать в новый файл у меня не получилось, но никто не мешает копировать нужный файл в файл с маской поверх основного слоя.