В некой проге для обработки есть Температура.

В идеале должна быть еще и третья шкала, но ее обычно не делают, потому что всегда есть другие инструменты цветокоррекции - в ACR, например, это коррекция цветов а в фотошопе это фотофильтры. Это же только интерфейсы, для удобства вывели оттенок к коррекции баланса белого; это вовсе не регулировка баланса белого, он нужен потому что параллельно балансу белого удобно исправлять мелкие дефекты нелинейности цветовой температуры (они просиходят от ламп с прерывистым спектром или от отражения света от окрашенных предметов, если Вы в студии, где выверенный свет фотоламп и он отражается от нейтральных стен и экранов, "оттенок" не нужен). Но и при плохом свете его можно заменить другими инструментами.

Пользуйтесь признанным мировым лидером для обработки фото ФотоШопом. И вопрос исчезнет сам по себе

Если у Вас исходный файл в растровом графическом формате, то нужен только Photoshop и умение им пользоваться, включая базовые знания о том, что такое цвет в цифровом представлении, остальное от лукавого. Если PAW то дополнительно ещё RAW конвертер рекомендованный производителем камеры. Изучение "каких то программ" выходит за рамки здравого смысла.

Температура-это баланс белого. Ну что есть важное. Точная регулировка отттенков и прочего в более серьезных программах для профессионального использования. Вы же названия даже ее скрываете. Прямо конспиратор. Пользуйтесь Фотошопом и будет Вам счастье.

Думаю этот вопрос надо задавать некоему автору некоей программы.