На днях купили зеркальный фотоаппарат. Возникла проблема. Вроде маленькая, но назойливая и неприятная.

Доступным языком: Вот то колесико справа от видоискателя крутить не пробовали?)

Сведу в кучу.
Устройство, что вы м-м-м называется окуляром видоискателя. Окуляр видоискателя имеет возможность диоптрийной подстройки. Это когда близорукий (дальнозоркий) человек может полноценно пользоваться камерой без очков. Вроде как он в очках. Ваша мама быстрее Вас разобралась в назначении этой функции и перестроила диоприйную подстройку "под себя" Так как Вы с мамой носите разные очки, то нужно просто тем колёсиком, что Вам показали настроить резкость.
Как это сделать
Откройте объектив. Включите камеру. Переключение фокусировки объектива должно быть на AF. Смотрите в окуляр видоискателя, нажимаете кнопку спуска затвора до половины (фокусируете на предмете) . Потом на том же предмете фокусируете колёсиком возле окуляра собственно окуляр.
И не трите оптику.

оптику руками трогать НЕЛЬЗЯ!!!

А колесико сверху крутили? В верхнем правом углу. Да это видоискатель. На снимках это не сказалось?

В инструкции все написано

Вот справа колесико диоптрийной поправки. Смотришь в видоискатель и крутишь до получения желаемого результата. ДА об этом и в инструкции имеется...

возле окуляра (это то что вы выделили) чуть справа и вверх от него есть такое маленькое колёсико с +и- . пкрутите его смотря в окуляр и всё получится!

там рядом есть типо кружок покрути его

Только больше ничего не крути, зайка :)