Беременность и роды

Алина - это татарское имя? Почему русских Алин полно? Вы бы назвали так свою дочь?

не татарское, по происхождению оно древнегерманское, но татары очень любят так называть) ) Я бы назвала) мне оно нравится!
Любовь Сыпало
Любовь Сыпало
1 930
Лучший ответ
Нет, не татарское, просто у татар пользуется популярностью (может, потому что похоже на имя Алия?)
С какого перепугу оно татарское?.. Корни скандинавские, немецкие... Имя красиво звучит, но, зная его значение, я не назвала так свою дочь. А означает оно "другая","чужая".
Alisha *
Alisha *
53 927
Вообще-то, Алина - это древнегерманское имя, означает БЛАГОРОДНАЯ! Русских имён, как таковых не существует.
Мне это имя не нравится, поэтому свою дочь я назвала другим древнегерманским именем.)
так и назвала, просто имя мне очень нравилось, красивое, благозвучное. А когда крестили, то Алевтиной называли.
Маша Щербинина
Маша Щербинина
62 035
а с чего оно татарское?
это греческое имя! такое же как Анастасия, Елена и прочее
Нет. Мне не нравится это имя. Неприятное какое-то
Имя Алина — значение «благородная» (французско-германское происхождение)
http://names.neolove.ru/female/29/327.html
Жадыра Елбаева
Жадыра Елбаева
32 001
Я не знаю, татарское это имя или нет, но не суть.. Просто не забывайте про татаро-монгольское иго! Рост, имена и все такое смешались !
Я бы не назвала, т. к. по моему мнению это имя подходит только маленькой девочке, а вот взрослой женщине уже как-то не идет.
Первый раз слышу, что это татарское имя.
Мне кажется, что вполне нормальное имя. У подружки так дочку зовут.
Alsu Alsu
Alsu Alsu
21 366
не назвала. про татарское впервые слышу.
я бы не дала, потому что слишком уж много алин, а мне не хочется, чтобы позвав свою на площадке, ко мне прибежали все девочки )))
да, татарское. Имя симпатичное, но я бы не назвала. Карина, кстати, армянское. а русских Карин полно.
K_
Kanifolka _
10 455
с чего оно татарское вдруг?
Татьяна **********
Татьяна **********
10 139
Неа, не назвала бы. Какое-то не очень имя.
Ассоциируется с гибридом малины и картошки в пупырышках. Не знаю почему. :-)
назвала если бы нравилось но увы не нравицо)
Я б не назвала так
Живу в Казахстане, сама я русская, своими глазами видела типичную казашку с именем Светлана.
Так что русская Алина меня НЕ удивляет, тем более что происхождение имени далеко не только восточное.

(С) ВИКИПЕДИЯ:

Али́на — женское русское личное имя, заимствованное из западноевропейских языков в начале XX века (англ. Aline, нем. Alina, фр. Aline). Является обретшей самостоятельность краткой (стяжённой) формой имени Аделина — латинизированного варианта (лат. Adelina) французского диминутива (фр. Adeline) от имени древнегерманского происхождения Адела (нем. Adela, Adele; от adal — «благородный») ; которое само, в свою очередь, является усечённой формой древнегерманского двухосновного имени Адельхайд (нем. Adelheid; образованного сложением компонентов adal и heid — «род») . То есть получается генеалогическая цепочка Adelheid → Adela, Adele → Adeline → Adelina → Alina → Алина [2][3].
Одновременно в «Оксфордском словаре личных имён» приводится предположение, что имя англ. Alina имеет арабские корни и образовалось от слова со значением «благородный» , «знаменитый» . Также отмечалось, что в Шотландии имя использовалось в качестве женского парного имени к мужскому Алистер (Alistair)[3].
В «Словаре русских личных имён» Петровского приводились также версии происхождения имени в русском языке от имён Акилина (Акулина) или Альбина как уменьшительной формы, ставшей документальной [1]. В болгарском языке имя известно в качестве краткой формы имени Ангелина [4].
Нет, не назвала бы. На мой взгляд, Алина - неприятное имя. Чисто по-звучанию.
Какое-то недоделанное, топорное, больше похоже на сокращение от нормального имени.
Так же как и Алёна, например.
Ирина Кайзер
Ирина Кайзер
2 231
мою дочь звать Алина, жена называла она татарка я русский руководствовалась тем что имя и к русским подходит и к татарским
VC
Vika Ciubotaru
1 091
Конечно татарское
нормальное имя, и не с чем плохим оно ну не как не ассоциируется!!!!
Красивое имя не гоните )))
Анжелика ***
Анжелика ***
214
Вообще Алина это татарское имя, так как всех кого знаю, имеют или родителя татара или из Татарстана, поэтому сколько слышу, какая сразу реакцию на это имя, никогда бы не назвал дочку этим именем.
Ю.
Юлия ....
115
Я бы назвала, а само имя не татарское, а германское.