
Девять десятков лет и еще два полных трехлетья
Должен прожить человек, чтобы жизни исполнились сроки.
В девять раз долголетней его каркунья-ворона;
Вчетверо больше олений век вороньего века;
Ворон втрое дольше живет, чем олень быстроногий;
В девять раз превосходит его обновляемый феникс;
Нам же, нимфам древес, в едином дарованы сроке
Десять таких веков: мы всех долголетней живущих.
Вот таковы пределы всему, что живет и что дышит:
Прочее знает лишь бог, блюдущий тайные сроки...