Как разорвать шаблон в общении, "заставить" человека посмотреть на тебя иначе?

Меняться самому, ломать свои стереотипы, а заставлять другого, менять его... хлопотно это, да и ненужно

Заставить, то никак, а вот попросить, то можно) яко там у вас говорят :просите и дадено будет, а если просите и не получаете, то не так просите) ) психология знаете ли)

Показать себя с другой стороны каким-нибудь неожиданным поступком, повести себя непредсказуемо в важной ситуации. Таким образом, ему будет открыта другая сторона, на которую он раньше не обращал внимания.

Если шаблон сформирован то уже туго.
Ну а в общем проявить большее участчие там где от Вас его не ждут.
Шаблоны рушаться чаще не словами, а поступками.
Т. е. внешняя визуализация Вашего образа первая преграда!

займи у него денег и не торопись с возвратом. для пущей уверенности не отвечай пару дней на телефонные звонки. и узнаешь о себе так много, что лучше бы и не знать.

Совершите что-нибудь очень нехарактерное для вас, то, что вас самих бы удивило. Лично я, что бы вырваться из шаблонов, прилюдно поцеловал в нос ротвейлера из соседнего двора. Меня зауважали и соседи, и хозяин собаки, и сам ротвейлер. Миллионы способов: раскрасьте голову, вденьте в ухо канцелярскую скрепку, назовите начальника неандертальцем... Дерзайте - вас заметят.

Заставить? Ого вы загнули) . Может лучше показать человеку какие то свои стороны невидимые ему сейчас? )
Человек посморит на тебя иначе, когда ты предстанешь перед ним измененным. Желательно в том направлении, которое важно для этого человека.