Почему делаем больно другим - цепная реакция? или ...

Причины разные. Кто то просто не умеет делать приятное... ну не научили его родители этому... ему делали больно, потом он всем делает больно.
У кого то в сердце рана. Глубокая и скрытая. И боль от этой раны мешает жить. Легче становится только тогда, когда понимаешь, что кому то тоже больно.
Кто то ничтожен от природы. Низкая, злобная, завистливая натура. Своя жизнь не сложилась, изменить что то либо страшно либо поздно. Остается гадить в душу другим разными способами, что бы хоть как то скрасить свое серое существование.
Бывает проще. Человек несет на плечах огромную ношу. Много работает и терпит хамство от людей, с которыми приходиться работать. Накапливается напряжение... а радостей в жизни очень мало. Что бы снять напряжение, надо передать ему кому то еще (вампиризм).

Воспитание такое

Видимо всем угодить невозможно.. . исходя из этого...

Причина не в нас, а в реакции человека...

Делают больно другим, когда больно самому.

Да и это тоже. В мире всё взаимосвязано и взаимозависимо. Если плохо мне, скоро будет плохо другому и наоборот.

Кто-то - потому, что ему самому уже сделали больно, а для кого-то - защитная реакция - "лучшая защита - нападение" - "сделай больно кому-то до того, как сделали больно тебе" (при этом они не думают, что им и не собирались делать больно).

Все вздор… Зависит от намеренья и причины на действие и только…