На вопрос "Как ты считаешь, ты достойна любви? ", она горько заплакала. Как объясните такую реакцию? Ваши мысли.

думаю она вспомнила любимого человека который сейчас не рядом

Любой человек достоин любви. И любая женщина в этом сомневается и, когда нет любви, начинает винить себя. Задел за живое. По жесткому так причем... ) Не соображаешь вообще нихрена...))

Она вдруг почувствовала что её любовные достоинства не могут быть оценены потому что любовь её запредельно высока и пока недостижима для обычных людей.

Кто-то уже пытался объяснить ей, что она "не достойна". Женщина может заплакать от неприятных воспоминаний.
Или же она сама себя за что-то корит, несет в себе чувство вины и из-за этого сама себя считает недостойной любви.

Хотя сам по себе вопрос некорректен. Он вообще не стоит, любви достойны все.

Вы сделал ей больно. Очень больно! Неужели нужно ездить по человеку танком туда-обратное, чтобы понять элементарное.

как там у Островского в " Бесприданнице" ?
"Я любви искала и не нашла. На меня смотрели и смотрят, как на забаву. Никогда никто не старался заглянуть ко мне в душу, ни от кого я не видела сочувствия, не слыхала теплого, сердечного слова. А ведь так жить холодно. Я не виновата, я искала любви и не нашла… ее нет на свете… нечего и искать"
Со мной такое, примерно, раз в месяц тоже случается.. . )

она обиделась что её поставили под вопрос достоинств,,. так как она любит когда любят без вопросов