Что, в Вашем понимании означает слово "выпендриться". Отвечаем своими словами, не ищем ответ в инете! )

Сделать то, что обычно - несвойственно

показушничать)

это раньше называлось " корчить из себя" - изображать то, чем не являешься ..

понятие выпендриваешься действительно растяжимое .. это может означать и "капризничаешь" и старание обратить на себя внимание .. например постоянное прикалывание над кем то, цинизм (патологических циников мало - более разыгрывают таковых из себя, стараясь вызвать к себе интерес;

хвастовство - тоже выпендреж!

интересно, что русские даже слыша слово в первый раз по одной интонации точно определяют его значение.

выеживаться но в меньшей степени....

Вы-бываться.

доброго и вам, я может чего не понимаю, но мне кажется это всё же подростковый слэнг) , ну или молодежный, не женщин и не мужчин)

Это значит выпучится))))))

набивать себе цену.

Простите, но Вы это уже сделали. )
"Спасибо, что не прошли мимо! " - одновременно с вопросом, еще не зная ...ответят Вам ...или нет.

Это зависть со стороны тех кто так обзывается:)))

Желание показать другим что лучше их, даже если это не так. Симптом тщеславия и самовлюбленности.

Игра на публику, отличается дешевыми приёмами и завышенным самомнением

Ну вот Вы, например. К чему "Всем добрый вечер, спасибо что не прошли бла бла бла... " Хотели показать свою вежливость? выпендриваться у женщин и мужчин имеют одинаковое определение, однако найдётся парочка Хомос Апиансов, которые выдвинут другую точку зрения.

Сделать вид что действие над которым ты потел - обычное дело.

Понятие растяжимое.

Показать свое состояние или внешние данные в обществе простых людей. ) Так понимаю.