...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
I may be your forgotten son
who wandered off at twentyone.
It's sad to find myself at home
without you.
If I could only hold your hand
and say I'm sorry, yes I am,
I'm sure you'll really understand,
oh, Mammy.
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Je suis parti un soir d'ete,
Sans dire un mot, sans t'embrasser,
Sans un regard sur le passe... Est fou!
Dès que j'ai franchi la frontière,
le vent soufflait plus fort qu'hier,
quand j'etais pres de toi, ma mere...
Ma mere!
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
О, мамочка,
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
Быть может я забытый сын,
По свету много колесил,
Но вот вернулся я домой,
Тебя в нём нет.
И если бы я только мог
Сказать тебе «Прости, прости» ,
Я верю — ты бы меня поняла.
О, мамочка.
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
Я ушёл, однажды летним вечером,
Не сказав ни слова, не обняв тебя на прощанье,
Даже не оглянувшись.. .Безумец!
С тех пор, как я преодолел порог,
Ветер дул намного сильнее,
Чем в те моменты, когда я был с тобой, мамуль!
Мамочка!
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
О, мамуля.. .О, мамочка дорогая,
О, мамочка милая.. .
По версии Sentido.Ru: http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=668#ixzz27CObp48e
Психология
Мать-это не та, что родила и вырастила, а та, что...
Гульнар Шарипова
6 534
Гульнар Шарипова
вы самый мудрый из ответивших.
Гульнар Шарипова
женщина-мудрость это и есть мать.Есть мудрость,будет и правильное воспитание.и любовь.и тепло.
Гульнар Шарипова
вы написали "а та,что... за пределами всех концепций и формулировок(женщина-мудрость у суфиев)"-что почитать по этой теме?Не посоветуете?Не могу найти сама.
а та что воспитала
Наталья Когай
87 388
Гульнар Шарипова
банально! Воспитание мы получаем автоматически-от мамы,от папы,от соседей.знакомых,учителей,сотрудников,супругов...
купила galaxyS новый
Aselya Sarsenbayeva
19 204
Которую называешь мамой.
Ольга Карасик
14 388
Мать - это та, что родила. Этого достаточно, чтобы являться матерью. Нормальная мать и вырастит.
Наталья Ульяничева
2 755
Гульнар Шарипова
дети и в детдоме вырастают.И что значит-нормальная мать?
Наталья Ульяничева
Я в том смысле, что родит и не откажется от ребенка.
Наталья Ульяничева
Её можно назвать плохой матерью, можно лишить материнских прав. Но у человека только одна мать, можно ее так называть или нет.
А та что "берегите природу-мать вашу"!
Похожие вопросы
- Что для женщины труднее (проще): сделать карьеру и стать состоятельной и независимой или родить и вырастить ребенка?
- Интересно... Женоненавистники хоть когда-нибудь о родных матерях вспомнят? Кто их родил и вырастил, если не женщина?
- моя мать искренне верит что я рожден чтобы зарабатывать для нее миллиарды и пожизненно служить ей
- Если мать ведет себя, как не добрая свекровь, предлагает"родить в 40,угрожает судами"я никогда не просила ничего, что это?
- Мне 30+,давно живу отдельно от матери с мужем, но мать почему то не хочет чтобы я родила ребёнка? Почему так?
- Своя комната в двухэтажной квартире , дуб посадил и вырастил,осталось ребёнка родить? А где искать любимую для этого?
- Может ли мать-одиночка вырастить сына мужественным человеком, или для этого обязательно нужен отец?
- может ли мать не любить своего ребенка которого вырастила? (вопрос не о ненормальных или пьяницах)
- Может ли одинокая или несчастливая мать вырастить счастливых детей?
- Если ребенок воспитывается. одной матерью в нищите то каким он вырастит? Мать его не любит и во всем ему отказывает.