Почему ЛЮБОВЬ принимают за ненависть?

привыкли к ненависти и кроме неё ничего не видят.. . и не хотят видеть

Потому, что смотрят с другой стороны.

Наверно, в детстве ребёнок видел, как обращается папин начальник с его мамой и догадывается, чего стоят дамы с тех пор.

Издалека похоже. Например: - "Я не хочу тебя слышать и видеть!!! "

Вы ошибаетесь... просто ..обратной дороги нет.. и это уже не Любовь

Потому что по силе они похожи)

одно и то же
интенсивность чувств одинакова

Любовь — беспощадная тварь. Она не выбирает свои жертвы, и косит всех без разбору. Первые симптомы этой болезни, как правило, сопровождаются чрезвычайно приятными ощущениями, и наивные люди безрассудно бросаются в их волны, не подозревая, что их ждет дальше. Любовь постоянно сопровождает ее верная спутница и подруга по имени Боль. Вам обязательно придется с ней познакомиться, так как с каждой заветной и сладкой инъекцией любви Вы получите щедрую порцию жгучей и невыносимой боли. Так было всегда… Все приговорены к испытанию Любовью, испытанию страшному и кровавому. Каждого ждет своя особая мука. Некоторым будет суждено вынести любовные пытки, некоторым — нет. Но и те, кому посчастливится "выжить", станут мучиться вечно, ибо Любовь навсегда пометит их своим раскаленным клеймом... .

не надо навязываться. ненависть -как страстная любовь
Наиболее известная систематизация типов любви принадлежит канадскому психологу и социологу Джону Алану Ли, он описал шесть типов любви, обозначив их греческими терминами. Они отчасти зависят от темперамента человека, хотя имеют значение и уровень его духовной зрелости и воспитание.
Но нельзя забывать, что в жизни всё гораздо сложнее, чем в схематической классификации. Так же, как не бывает одинаковых личностей, не бывает и одинаковой любви у разных личностей.
Главным оказалось то, что 6 типов любви - это достаточно разные чувства, похожие лишь внешне, по развитию сюжета и персонам. Если агапэ, сторгэ и прагма - это любовь по всем признакам, то остальные типы: мания, людус и эрос - это любви подобные чувства; недоброкачественные влюбленности, в наиболее обостренных формах - психические болезни, от которых можно избавиться только с помощью специалистов. Любовь - агапэ. Она сосредоточена на “ты”, полна альтруизма и обожания, она терпелива и полна негаснущей привязанности. Любящий такой любовью готов простить все.

Агапэ - основана на традиционном христианском взгляде, согласно которому любовь ничего не требует взамен, она добра, терпелива и постоянна. Для влюбленных не существует быта, им нравится обычный ход домашних дел, привычка не гасит их чувства. Они испытывают удовольствие, зная близкого, предвидя, как он отзовется на их поступки. Они глубоко доверяют друг другу, они не боятся неверности.

Любовь - сторгэ - это любовь, похожая на родительскую нежность, понимание, любовь-опека, покровительство, обожание “без лихорадки, без смятения и безрассудства, мирная и чарующая привязанность” (Прудон) . Она развивается постепенно - не как “удар стрелы”, а как медленное расцветание бутона, прорастание корней и уход их в глубину. Сторгэ - прочный и устойчивый тип любви, который выдерживает любые испытания. Такая любовь может перенести даже долгую разлуку, как перенесла знаменитая любовь Пенелопы к Одиссею, древний прообраз сторгэ. Любовь - прагма - уравновешенная и в определенном смысле “практическая” любовь. Прагма – это не только тип любви, а и способ ее обретения, любящий подбирает партнера исходя из хорошо продуманных требований к нему. Когда подходящий кандидат, наконец, найден и достигнуто взаимопонимания, прагмическая любовь развивается в более сильное и глубокое чувство. Настоящий прагмик не может любить того, кто не достоин любви. Он до мелочей видит всю ценность или неценность человека. Любовь для него - столько же дело головы, сколько сердца, и он сознательно руководит своим чувством. Он бескорыстно относится к любимому: помогает ему раскрыть себя, делает добро, облегчает жизнь, остается преданным ему в испытаниях. У прагмы есть преимущество перед другими любовными чувствами: со временем она имеет особенность делаться теплее, душевнее, желаннее. Прагма - совсем не “низшее”, а полноценное, естественное для человека чувство, дающее положительные эмоции, здоровое, полноценное потомство. Мания - бурное и всепоглощающее чувство. Оно ассоциируется с безумием и смятением. Влюбленный постоянно охвачен стремлением “требовать знаков любви и внимания со стороны любимого”.
В этом состоянии экстатические всплески перемежаются погружениями в отчаяние. Такое чувство подобно “американским горкам”: крутые головокружительные подъемы и спуски ведут к внезапному и стремительному окончанию. Людус разновидность чувства, которое напоминает флирт. По этой схеме любовники легко вовлекаются в игру и, как правило, не требуют друг от друга каких бы то ни было серьезных обязательств.
У людянина могут быть несколько партнеров, что дает возможность выбирать, и позволяет избежать зависимости от кого-то одного. Людяне сексу отводят скорее роль занятной игры, хобби, нежели глубокого интимного чувства. Эрос подразумевает чувство, основанное на физическом влечении и соответственно проявляющееся в сильном чувственном, сексуальном притяжении. Ли считает, что “эротическая любовь” подобна искре: легко

Потому что в любви всегда есть "нотки" ненависти.

Призрачная грань между этими чувствами.