==============Н
С шелестом облетели
Горных роз лепестки.. .
Дальний шум водопада
Басё
===============================
Я подошёл в последний раз взглянуть
На водопада, яростный поток,
Закончен жизни путь:
Я у черты стою, пришёл мой срок.
Поток несётся, струями блестя
И радугой от брызг играя,
Пытаюсь вспомнить я тебя,
Но отняла всё память злая.
Вот лепесток пиона на руку упал,
Во мне вдруг что-то шевельнулось,
И вспомнил я, как от твоей любви устал.. .
Так почему же память вновь вернулась?
Я снял с руки случайный юности привет,
Пора в последний путь идти,
Погас во мне почти уж Дао свет,
Нелёгкий груз прошедших лет устал нести.. .
Я посмотрел на ствол сосны,
Что из расщелины в скале росла.. .
И снова вспомнил :ты была ведь той,
Что как игла в рисунок на шелку в меня вошла.. .
Я посмотрел на гряды гор,
Вдали белели их вершины,
И снова вспомнил: я тот самый ...вор,
Укравший молодость твою, взамен оставив слёзы боли и кручины.
Куда ни посмотри,
Повсюду знаки о тебе :и здесь, и там,
Нет больше сил терпеть, скорей уйти,
Покинув жизни храм.. .
Но что же потянуло к водопаду
Пытаюсь вспомнить я,
И снова получаю от памяти "награду"-
Я? Бросил? Здесь? Тебя?.. .
И ты, не выдержав позора,
С цветком пиона на груди,
Последний шаг - в поток от горя.. .
Мне больно, совесть, замолчи.. .
Всё вспомнил, былое всё проснулось-
Вот почему пришёл сюда,
Дыханье смерти моего лица коснулось,
Ведь скоро тоже мне идти туда.. .
Нет, я не буду ждать, когда окончу жизни Дао,
Я сам в бушующий поток войду,
Жаль, заплачу я слишком мало.. .
Любимая, к тебе иду.. .
хххх
И снова лепесток пиона на руку упал...
