Женщина - может ли она в принципе понять мужчину? Что-то возникают сомнения...

Может. Разговаривать надо.

Дело в том, что мужчины в большей части хуже идут на контакт и доверие. Это физиологически обусловлено.
В физиологии женщины причина недоверия в незащищенности, в неумении или страхе принимать решения (зависимость от мнения окружающих, походы к гадалкам...)

может

да.

А мужчина женщину может понять? Почему все хотят быть понятыми (но не просто понятыми, а так, как им хотелось бы) , но не очень озабочены, чтобы понять партнера? Да можем ли мы понять самих себя? Ведь понимание себя почти никогда не совпадает с тем, как нас понимают другие.

Женщина и мужчина это, в первую очередь - ЧЕЛОВЕК. Разница между ними здесь на земле - проявление себя в виде деятельности: женщина обладает ПАССИВНОЙ энергией, проявляющей себя в деятельности, связанной с заботой, уходом, домашним очагом.. .
мужчина обладает АКТИВНОЙ энергией, проявляющейся как деятельность, связанная с физическим нагрузками, руководством, планированием, добыванием средств для жизни. Понимание этих процессов даёт возможность не противопоставлять мужчину и женщину, а наоборот, во взаимодействии каждого в своём роде деятельности находить то, что приводит их к ДУХОВНОМУ РАЗВИТИЮ.

Не может. Пытаться - да. Понять - нет.

Для того чтобы понять мужчину достаточно быть настоящей женщиной..

если перестанет понимать себя

Даже мужик мужика не понимает.

Ещё как понимает, и использует понимание как непонимание. И многого при этом добивается. А мужик головой об стену бъётся, как будто он чего то не понимает.

в основном о сексе они думают) пока не старые