Страх делает человека слабым, а ярость придает силы.

Так же как каждый по своему понимает это выражение, каждый находит свой источник силы.
Человеческий мозг - это совершенный биокомпьютер, но и как любой компьютер он слабо защищен он вирусов и глюков программы. Таковыми в нашей голове являются эмоции - это первобытный механизм взаимодействия человека с окружающим миром.
Все бы хорошо да вот только апгрейд начинки нашей головы не успевает за эволюцией (как технической так и социальной) , что чертовски мешает нам жить полной жизнью. Тому доказательством служат новые болезни мозгов такие как Прософобия, футурошок и т. д.

Выходит, что в век когда эволюция идет семимильными шагами, человеку придется освоить совершенно новую способность - контроль эмоций. Нам, если мы хотим выжить, придется поменяться с инстинктами местами - из ведущих они станут ведомыми.

Я вижу следующий смысл в фразе "Страх делает человека слабым, а ярость придает силы. " : Любая эмоция это химия (так оно и есть на самом деле, эмоции это лишь набор определенных химических веществ (гормонов)) , а следовательно ими можно управлять как любой химической реакцией (все мы помним опыты с водой и активным металом. Реакция нейтрализации) , нужно лишь научится понимать механизм возникновения той или иной эмоции (в каждом частном случае) .
Так например (как в этой фразе) упав духом или будучи напуганным можно использовать "ярость" для того, что бы найти в себе силы подняться и глядя в глаза своему страху сказать "Да я боюсь. Но это не помешает мне получить то, что я хочу".

А как вы понимаете эту фразу?