Где человек может научиться нормально разговаривать?

Умение разговаривать приходит с мышлением (thinking).
*
Кто хочет улучшить свою речь и стиль, пусть отводит каждый денёк хотя бы по часу простому думанию (как бы глупо это ни звучало). Не о том, о чём ему нужно думать (к примеру, ученик думает над тем, как сделать домашнее задание), а просто... для себя, чтобы это происходило естественным образом. Знаете, бывает, человек рассказывает - "И вот лил дождь, мне никуда не надо было идти, а дома никого не было. И я как-то так села у камина в кресло и просто предалась своим мыслям".
*
Но большинство людей этого, вообще, никогда не делали; да, у них много знаний, но все эти знания они просто проглотили из книг или разговора, - по-настоящему, своим умом они никогда не думали (своим умом они не "ходили" самостоятельно, а только с "костылями" - глотая информацию, произведённую другими); и потому как только речь заходит туда, по поводу чего знаний у них в памяти нет, они впадают в ступор и ничего не могут поделать.
*
А простой разговор это и есть то, относительно чего знаний не прописано; разговор спонтанен и стихиен, - это особенно видно, когда общаешься со знакомыми людьми.

Книги научат

Побольше тренироваться в общении с реальными людьми, главное не бояться, а говорить, говорить и говорить

только в обществе