да, именно так, почему-то пишут в интернете очень часто.
Мне непонятна причина:
почему пишут Б-га, вместо того, чтобы написать Бога??
Не только отдельные пользователи, но и в пабликах, сообществах тоже.
Спрашиваю в этой категории, потому что...
ладно, это неважно, а то уйдем от темы...))
Всем спасибо за Ваши мнения)
Психология
Простой вопрос для всех) про Б-га) ДОБРОЕ УТРО ВСЕМ!! :)
Анастасия Ладина
28 616
это еврейская примочка. Сделана для того что бы имя бога всуе не употреблять. Мол, Бог-Всевышний-Господь слишком возвышенно для плебса звучит. А так написал б-г и быдло всё поняло и богово имя не затронуто
Странно что вообще в 21 веке про какой то еврейский миф талдычат!
Действительно, пошло от иудеев. Но русские, как всегда, внесли свое понимание... сам-то я по русски выразился?))
Б-г пишется Б-г не только и не столько потому, что Бог "звучит неуважительно". И вообще это ерунда, ничего неуважительного в этом нет.
Кстати, кто это придумал, что Б-г не есть поминание Бога, интересно?
Просто на иврите, том самом священном языке, на котором впервые это слово было написано для людей, Бог соответствовал понятию (читается справа налево)
היה
то есть, "сущий". Как видишь, гласных тут попросту нет. Да и вообще, "прочитать" это слово может вслух только тот, кто знает древний иврит, а таких людей тоже уже нет, насколько я знаю...
Другое "имя" Бога - אֵל, אֱלוֹהַּ
Читается "Эль, элоах", тоже справа налево. Отсюда "Аллах". Звук "х", кстати, практически не произносится.
Но гласных и тут нет!
Я имею в виду буквы. В иврите изначально были только согласные. Затем некоторые буквы стали применять для обозначения гласных, с помощью знаков огласовки.
Но: в тексте, который мы называем теперь Ветхим Заветом, никаких знаков огласовки быть не должно.
И кстати, как именно произносили эти слова в древности, именно поэтому неизвестно. Никому.
Впрочем, я не специалист, если тебя заинтересовало, лучше проконсультируйся
у еврея. У любого. По идее, они все должны это все знать...
....вот, сам прочел кое-что: раввин объясняет, что черточку пишут специально, чтобы не стереть случайно Бога.
У меня сместился акцент с "черточки" на отсутствие гласных. Впрочем, по моему, со стиранием это сильно натянуто. Сильно намудрили тут мудрецы.
Б-г пишется Б-г не только и не столько потому, что Бог "звучит неуважительно". И вообще это ерунда, ничего неуважительного в этом нет.
Кстати, кто это придумал, что Б-г не есть поминание Бога, интересно?
Просто на иврите, том самом священном языке, на котором впервые это слово было написано для людей, Бог соответствовал понятию (читается справа налево)
היה
то есть, "сущий". Как видишь, гласных тут попросту нет. Да и вообще, "прочитать" это слово может вслух только тот, кто знает древний иврит, а таких людей тоже уже нет, насколько я знаю...
Другое "имя" Бога - אֵל, אֱלוֹהַּ
Читается "Эль, элоах", тоже справа налево. Отсюда "Аллах". Звук "х", кстати, практически не произносится.
Но гласных и тут нет!
Я имею в виду буквы. В иврите изначально были только согласные. Затем некоторые буквы стали применять для обозначения гласных, с помощью знаков огласовки.
Но: в тексте, который мы называем теперь Ветхим Заветом, никаких знаков огласовки быть не должно.
И кстати, как именно произносили эти слова в древности, именно поэтому неизвестно. Никому.
Впрочем, я не специалист, если тебя заинтересовало, лучше проконсультируйся
у еврея. У любого. По идее, они все должны это все знать...
....вот, сам прочел кое-что: раввин объясняет, что черточку пишут специально, чтобы не стереть случайно Бога.
У меня сместился акцент с "черточки" на отсутствие гласных. Впрочем, по моему, со стиранием это сильно натянуто. Сильно намудрили тут мудрецы.
Tolganai Kydyrmollaeva
65 951
Tolganai Kydyrmollaeva
Отличный вопрос!
Анастасия Ладина
Столько интересного написал))
у меня гугл-переводчик немного иначе пишет эти слова) хотя он умеет глючить, мы это знаем)
И всё же:
Бог = אלוקים
היה = был
:))
у меня гугл-переводчик немного иначе пишет эти слова) хотя он умеет глючить, мы это знаем)
И всё же:
Бог = אלוקים
היה = был
:))
Анастасия Ладина
Если в слове Элоах последняя буква ה читается как ах, но х почти не произносится - получается как дыхание)) вдох, например)
Тогда в твоём примере היה произносится просто как вдох, или вдох-выдох))
Иначе говоря - это Тот, Кто Вдохнул... и стал человек душою живою))
Тогда в твоём примере היה произносится просто как вдох, или вдох-выдох))
Иначе говоря - это Тот, Кто Вдохнул... и стал человек душою живою))
Анастасия Ладина
"Кстати, кто это придумал, что Б-г не есть поминание Бога, интересно? "
Теперь я понимаю...)))
никто другой до этого не додумался бы))
И если уж раввин объяснил, почему так - значит, именно поэтому))
Теперь я понимаю...)))
никто другой до этого не додумался бы))
И если уж раввин объяснил, почему так - значит, именно поэтому))
Не только Б-г, но и, например, Вс-вышний. Наименование и титулы Б-га не должны быть осквернены, стёрты, внесены в нечистые места, втоптаны в грязь и т. п. Традиция эта (традиция иудаизма) зародилась в письме на бумаге, а теперь просто перешла в интернет.
Анастасия Ладина
понятно... не знала...
Не хотят портить с ним отношения... если что - то мы не о тебе)))
Вера Теплякова
23 661
Анастасия Ладина
Обман?))) или самообман))
Всё равно ж упоминаешь... и все это видят, понимают... и Он, разумеется, видит и понимает тоже))
Если бы мое имя так написали - с прочерками вместо букв - со мной точно бы испортили отношения)))))
Всё равно ж упоминаешь... и все это видят, понимают... и Он, разумеется, видит и понимает тоже))
Если бы мое имя так написали - с прочерками вместо букв - со мной точно бы испортили отношения)))))
Неуважение ко всему-двигатель современности. Знать только себя, свои потребности, выдвигать СЕБЯ в перед всех-такова тенденция жизни на сегодня. Что не есть хорошо.
Айнура Филипенко
10 623
Анастасия Ладина
согласна, увы... верно подметили...
Да это с лурка пошло...
Венера Мансурова
9 222
Анастасия Ладина
??
ничего об этом не знаю...
ничего об этом не знаю...
Tolganai Kydyrmollaeva
Просто там евреев много.))
сам до конца не понял, скорее всего так пишут те кто в Бога не верит! (
Странно как-то
Айгерим Утепбергенова
3 734
Может это атеисты, как видят так пишут
Анастасия Ладина
может, и так... часто в сети встречаю на разных ресурсах, комменты разных людей... кто они - неизвестно
Похожие вопросы
- Простой вопрос :чья фотография в Вашем портмоне?) Доброе утро!)
- Всю ночь не спала.) Мучает один вопрос. С кем говорит мой ум?). Доброе утро.
- Скажите, в Вашем доме живут простые и теплые фразы: С добрым утром! Спокойной ночи! Приятного аппетита?)
- Что б Вы могли прочесть на стуле?).. Доброе утро)
- если б снимали фильм "Человек с чайником", о Чём бы был сюжет..?) Доброе утро)
- Доброе утро и чудесного дня!)) Что проще - Быть Воином или Миротворцем...?
- Доброе утро. Как вы думаете, человека обязательно надо уважать за что-то или хотя бы за то, что он простой человек?
- Доброе утро! Простой русский парень, отзовись! Какие трудности для себя придумывают мужчины?
- Как вы понимаете слово - атеизм ?..Как отрицание Б-га... или... религии ?..
- Доброе утро Люди! Спаси Бо!!!
то есть, это явный указатель на национальность?? Неожиданно...