В чем разница в понятиях любить себя и быть эгоистом?

Первое - не причинять себе вред. Второе - не приносить другим пользы.

они равнозначны, проявление нарцисизма.

Любить себя и быть эгоистом.
Вся проблема в отсутствии глубокого понимания взаимосвязи себя и окружающих людей.
Люди как правило любят себя в ущерб окружающим людям. Хотят своё счастье построить на несчастьях окружающих.
А ведь секрет истинного счастья это сделать счастливыми окружающих людей.
Если окружающие люди станут счастливы, то вы неизбежно погрузитесь в состояние покоя, радости и блаженства.
потому что окружающие люди это отражение вашей души.
Так что практика добра во главу угла.

это не связано друг с другом
это как спросить
"В чем разница в понятиях любить себя и быть онанистом?"

Любовь к себе это великое благо. Первая заповедь Иисуса Христа - возлюби Бога. И надо любить себя и Бога в себе. Ведь человек, который любит себя богат любовью. Ему есть что дать другому. Он может возлюбить ближнего как самого себя, и дать ему этой любви столько, сколько есть у него к себе.
Эгоизм - это возвышение собственных интересов над интересами другого. И это очень плохо, это грех. Ведь мир даст такой же ответ, ответит тем же. Тот кто не помогает не получит ответной помощи. От такого родителя отвернутся дети. У него не будет настоящих, преданных друзей.

Первое то когда вы наедине с самим собой, второе вы в обществе.

любить себя - жалеть свое здоровье, ухаживать за собой, иметь высокую самооценку. а эгоизм - это когда ты проще говоря, забираешь всё себе. таких не любят)