как научить своих детей не повторять своих ошибок?

Поменьше о них говорить. Тогда дети пройдут свой путь и будут делать свои ошибки, которые необходимы для роста и развития, а не ваши.

Это пытаются делать все родители но редко у кого получается Все упорно хотят собственных шишек.

каждый совешает свои ошибки.. .
не совершив их, не получат опыта жизненного.. .
ваши ошибки останутся при вас, ничему детей не научат...

Они наделают своих и не надо лишать их этого права, только так они проживут свою жизнь, а не вашу...

Остыв от жара собственных страстей,
Ослепнув от загара жирной копоти,
Преступно мы стремимся влить в детей
Наш холод, настоявшийся на опыте.

Не делать их самим, только собственным примером.

этому не научишь. :) этому жизнь научит.: ) каждый учится на своих ошибках. :)

Мы можем только указать на ошибки детей, на их ошибки, но научиться не повторять эти ошибки могут только сами дети, своим осознанием ошибок и желанием не повторять их. Научить убеждением не получится, а вот научить осознавать ошибки можно кого угодно, если только у того будет желание научиться осознавать....

Никак, думаю. Каждый должен сам сделать свои ошибки.

он сам должен понять что это ошибка

Рассказывая, сожалеть о них, о том, что не знал о последствиях. Только не говорить-а ты так не поступай...

передать их воспитание в другие руки

НА этот вопрос Вы не найдете ответа нигде. Так как наш смысл жизни заключается в том чтобы мы воспитали своих детей лучше чем мы есть, а они своих. Это стремление мира к совершенству.
Советую вам полагаться на себя только, приучать ему свое видение плохого и хорошего, а если в результате он повторит ваши ошибки, то это значит ваше видение ситуации на плохое-хорошее неправльно воспитывалось вашими родителями.
Удачи.

Перестань их совершать сейчас.

Надо их научить не повторять своих