это можно назвать циничностью?

Да не парься ты. Что ты торопишься? Придёт время, всё будет нормально. Только книг не пиши.

парень изменился... обретя красивое тело он стал увереннее в себе... перестал выглядеть как жертва... хотя сущность его не изменилась... да...
он доказал обществу что он достоин внимания... общество приняло его вызов...
никакого цинизма я тут не вижу

В чем циничность то? в том, что человек стал внешне приятнее, первое внешнее впечатление о нем изменилось, люди стали иначе реагировать? в том, что все заметили - умеет добиваться поставленной цели человек - захотел и подтянул тело для начала..
так это - закономерность..
изменил то, что давал (неприятный внешний вид и манеру держаться сменил на приятные) - изменил ленивое попустительство, вялую податливость на целеустремленность и показал результат - изменилось то, что стал получать (благожелательное внимание и симпатию).

это не циничность - вы правильно определили - это подхалимаж

Нет, циничность это другое.

Незнанием)

Парень тоже изменился... Он понял, что все в его руках.. Что все можно сделать и всего можно добиться.. Он стал сильнее.. В отличие от окружающих его людей.. И не факт, что все подхалимничают.. Кто-то да!, а кто-то и уважать стал! Скорее всего окружающие его люди не хотят признать, что парень сильнее их, вот и ведут себя с ним так, что противно.. Нужно просто сменить людей.