Почему есть мальчик для битья, а девочки для битья нет?... где ж справедливость и равноправие

Мальчик для битья появился потому, что в основном будущей властью были царские наследники мужского пола. Мальчика для битья выращивали и воспитывали вместе с принцем, как его друга, а потом били на глазах у принца за то, что принц где-то провинился, чтобы сыграть на его чувствах сострадания. Возможно где-то были и девочки для битья, история умалчивает)))

И девочку можно сделать мальчиком для битья...))
Это только вопрос терминологии...

Та, девочкам и бьющих мужьёв достаточно, однако...

поднимать руку на даму - подлость

Мальчик для битья (англ. whipping boy; нем. Prügelknabe) — мальчик, которого наказывали, когда принц плохо себя вёл или плохо учился.
Мальчики для битья существовали при английском дворе в XV и XVI веках. Причиной появления мальчиков для битья явилась идея о божественных правах королей, в котором говорится, что короли назначаются богом, и подразумевается, что никто кроме короля не достоин наказывать сына короля. Но поскольку король редко оказывался рядом чтобы наказать сына, когда это необходимо, воспитателям молодого принца было крайне трудно обеспечить соблюдение правил обучения.
Мальчики для битья, как правило, были благородного происхождения, но не всегда — им мог стать и сирота или подкидыш. Чтобы подобное наказание было эффективным, принц должен был испытывать сильную эмпатию к мальчику для битья. В связи с этим, мальчики для битья воспитывались с принцем с рождения, были его компаньонами по играм и учебным занятиям.
Выражение стало крылатым и им называют того, кого заставляют расплачиваться за чужую вину.

почему нету девочек? БДСМщицы, например...

И козёл отпущения тоже налетел.)))

Девочка не для битья, а для ...

Как раз таки есть такие.

Девочек наказывают по другому ;)

" она же молодая, её ипать надо"