Является ли местью фраза: "пусть Бог тебя накажет"?

Любое слово (даже мысленное) является местью (воз-мездием, воз-даянием, суждением) по Закону: «око за око, глаз за глаз». Мстить человек, по сути, может лишь самому себе (и больше никому).
Месть, мстить – значит (продолжать) месить (некое тесто, закваску для Хлеба насущного, для прозрачного Света). Месит мессия, каковым ("потенциально") является (по сути) любой человек (не умеющий безмолвствовать, безмыслить).
Мессия (машиах) - измазанный, измазавший себя, пачкающий себя елеем =прелюбодеянием, а также миром =отношениями с другими. Иначе говоря, занимающийся любовью в любом виде. А всё видимое в мире (особенно, любая агрессия) – занятие любовью (и ничего больше). Причём занятие любовью, по сути, лишь с самим собой (и ни с кем больше). Если человек не бог, то он не может не заниматься любовью (=не мыслить, не говорить, не деянить) - не может не быть агрессивным.

Всемогущий (бог) - тот, кто умеет (без усилий, абсолютно спонтанно и непринуждённо, с наслаждением) безмолвствовать, безмыслить, без-деянить.
Суметь (без усилий, без принуждения) воздержаться от слова (безмолвием, безмыслием) – значит воздержаться от мести (воз-даяния, воз-мездия), прекратить месить (=отдать месть Богу). Если мы сумели (отдать месть Богу), значит мы – мессия, который успешно закончил миссию на земле (стал богом).

"пусть Бог тебя накажет" – значит (по сути) пожелание другому (а значит себе) стать Богом. Пусть Бог (твой) тебя накажет самим собой (Богом) – «сделает» Богом – лишит тебя (в каком-то смысле) желания мыслить, деянить, говорить – лишит тебя «себя» (личности), сделает тебя (в каком-то смысле) слепо-глухо-немым.
Это всё равно, что сказать что-то типа: "чтоб ты ослеп", "чтоб ты оглох", "чтоб у тебя язык отсох", ..
Человек, который становится способен сам лишить-ся себя (без усилий, без насилия над собой, по спонтанному, непреднамеренному желанию) – стать без-личным - бог (в какой-то мере?). Вероятно, такой человек-бог может восходить в бога (в обезличенность) и нисходить снова в человека (в личность). Или быть (каким-то образом) одномоментно и тем (богом), и другим (личностью, человеком) – бого-человеком.
По сути, мы все - бого-человек, но не все (никто не?) можем это осознать на экзистенциальном уровне.

думаю что нет

Это является глупостью.. Богу советовать.. Он сам знает

Нет. это обернется против говорящего.

Это не месть, это черная магия

скорее бессильным злопыхательством

конечно

или мудрость, или констатация бессилия своего.
Что в общем то-одно и то же.

Скорее угроза, желание зла

Бумерангом

Косвенно да, желать в мыслях плохое в надежде хотя бы на Бога у же сам по себе факт, пожелать неприятностей

Бог никого не наказывает

взносом, залогом на будущую месть

справедливым возмездием.

Только если она имеет силу заклинания

Нет.
Бог может наказать за такие слова.