Почему когда он меня видит отворачивается?

Или у Вас "особенная"внешность и ему смотреть не хочется, или влюбился.
Третьего не дано.

Ну наверное не хочет, что б ты видела его жалеющие глаза.

Катюх, скорее всего он тебе что-то должен, ты наверное просто запамятовала, а он помнит паршивец, вот и избегает, ворочает сопатку в другую сторону.

либо на публику работает, либо уж больно стеснительный

Во первых задай этот вопрос к себе, точнее он должен выглядит так, что Я сделала такого, из-за которого он отворачивается от меня, подумай о всех своих поступках, просто так парни не будут так поступать. Значит у него есть какая либо резкая причина тому, это первый вариант. Второе это то, что сказано ниже может и на самом деле парень стеснительный, или это у него в первой разговаривать с девушками, его тоже в этом нужно понять и учитывать его ситуацию. Являясь психологом могу сказать так, что к каждому человеку есть свой определенный подход, по которому можно с ним завязать беседу и прочее. Постарайся подойти к нему сама, не в прямую типо там давай знакомиться или что то в этом роде, а то он точно попутает за счет тебя, просто разговаривай за счет учебы и прочее ну о том что вас связывает, думаю это получиться у тебя.

Потому что нечего из себя строить, такие кто?