Почему женщина повышает голос на противоположенный пол?

Это из детства. Мама повышала голос на отца. Женщина воспитана именно так. Исправить можно, но сложно. С её стороны - желание исправиться. С вашей стороны - терпение и соответствующее поведение, вы тоже не должны повышать голос и уж тем более угрожать. Станьте положительным примером для своей жены.

Контузия, что-ль?!.. ГЫ!!!

некоторым дурам с детства внушили, что они королевы, мамочки... а остальной мир вращается вокруг них. И все должны слушаться. Когда эта иллюзия сталкивается с реальностью начинается истерика. Можно объяснить курице (публично), что она Курица, и ее дело сначала нести яйца, а потом кудахтать. Можно даже обойти курицу, посмотреть сзади (нет ли яиц???) .
А еще это происходит ввиду отсутствия половой жизни. Это тоже можно обсудить, можно и публично. Можно и посодействовать. Дескать, знаю мужика, который за литру водки согласится помочь: ) Это испробованный вариант. Женщина (по старше) держит после этого приличнейшую дистанцию, вежлива, доброжелательна. А были ведь только слова: ) мужика не было:)

не уважает и не боится, исправить только по ипалу

Вы обращали внимание как ведет себя собачька мелкой породы? Она лает громко и противно долго! А когда к ней приближаешся, она пятится назад, берешь ее на руки - она дрожит от страха:) ) это самооборона, комплексы и тупость.