Люди часто ошибаются в своих чувствах?

или когда долго не было секса - знакомишься... и тут она тебе дала и ты ходишь, говоришь какая она лучшая, наверное ее люблю...
нет друг, тебе просто классно, а классно потому, что она тебя обламывала 5 лет

-Эдди Мерфи)))

нет

Люди часто ошибаются в людях.

Люди слишком часто берут за основу чужие стереотипы. Вот, например, то, что Вы описали - "жизнь с "истеричкой, дурой, надоевшей" женой (мужем) и есть настоящая любовь" - как раз из этой оперы. Стереотип "с бородой", навязанный людям патриархальными установками на сохранение семьи любой ценой и воспроизводство детей одной женщиной от одного мужчины. Чувства ушли, переродились, деформировались - нет, дружок, это именно любовь, тебе так внушает какая-то книжка, живи с этой истеричкой или с этим тираном/бездельником, альтернативы не найдёшь, а если найдёшь или хотя бы попытаешься, ты плохой человек.
Точно так же демонизируется сексуальный компонент. Ну кто вам сказал, что "обычная похоть" не может оказаться тем самым гипнотическим влечением, которое заставляет людей стремиться друг к другу на протяжении всей жизни и каждый раз тонуть в океане эмоций? И даже если это не на всю жизнь, а на несколько встреч - что в этом плохого? Это же моменты счастья!
Что ж вы так чувств боитесь, живёте мыслями о старости, вместо того, чтобы жить здесь и сейчас?
Поменьше себе голову забивайте чужими мыслями, живите своими. :-)