Как понимать слова о Святом Духе из книги от Луки 1: 15, 35, 41? Если он Личность - как им можно "исполнится"?

Святой Дух не личность и не ,,ипостась, , -это сила Бога.
Как иллюстрацию могу привести пример.
Электростанция и электрический ток.
То есть, для того, что бы зажечь лампочку у нас в квартире электростанция ,,посылает, , ток.
Но является ли электрический ток ,,ипостасью, , станции?)

Когда Бог духом своим наполняет сердце, это и есть исполнится, это сам Бог пребывает в душе человека.
Рим. 13:14 "но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа.. ".
Гал. 2:20 "и уже не я живу, но живет во мне Христос".

Дух Бога есть дух Христа, также Святой Дух.
Изучи эти стихи, станет понято что это всё есть сам Бог:
1Пет. 1:11 " исследывая, на которое и на какое время указывал сущий в них Дух Христов, когда Он предвозвещал Христовы страдания и последующую за ними славу. " (здесь показывается что через пророков говорил дух Христа, а это и есть сам Бог)
Рим. 8:9 "Но вы не по плоти живете, а по духу, если только Дух Божий живет в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот [и] не Его. " (здесь говорится что Дух Божий и Дух Христа одно и тоже)
Матф. 10:20 "ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас. " (здесь дух Святой которого дал Иисус назван Дух Отца, а это и есть сам Бог)
Иоан. 15:26 "Когда же приидет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне; " (здесь Утешитель назван "Духом Отца", а утешитель это дух Святой, тоесть дух Святой это сам Бог)
Деян. 4:25 "Ты устами отца нашего Давида, раба Твоего, сказал Духом Святым: что мятутся язычники, и народы замышляют тщетное? "
Деян. 28:25 "Будучи же не согласны между собою, они уходили, когда Павел сказал следующие слова: хорошо Дух Святый сказал отцам нашим через пророка Исаию: "
Иоан. 16:14,15 "Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам. 15 Все, что имеет Отец, есть Мое; потому Я сказал, что от Моего возьмет и возвестит вам. " (здесь Дух Святой, он же Дух Отца берёт от Иисуса)

Эти стихи наглядно показывают что Дух Христа, Дух Отца, Святой Дух, Утешитель - это сам Бог, проявивший себя по разному.
Те кто сказал что Дух Святой якобы какая то безликая сила как электричество - ужасно заблуждаются.

Деян. 13:2 Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и
Савла на дело, к которому Я призвал их.

Личность - это тот, кто может сказать "я", кому можно солгать, кто может учить и т. д.
Но не забываем, что Он личность Бога, а не человека, поэтому вопрос как им можно исполниться, сравнивая себя с Ним не корректен. Но чтобы интересующиеся удовлетворились, приведу цитату, где Бог также говорит:

Иер. 23:24 Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его? говорит Господь. Не наполняю ли Я небо и землю? говорит Господь.
Это личность говорит или безликая сила?

Святой Дух не однократно говорит в Писании.

Деян. 5:4 Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу.

Деян. 13:2 Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.

1Кор. 12:11 Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему
угодно.

А вообще большой грех так хулить на Святого Духа.

В примере ветхого завета Лилит святой дух воплотился в первую жену Адама.
О рождении ни слова, но создаётся Ева с применением ребра. В новом завете
святой дух пребывает в Марии и ангел возвещает Иосифу о рождении Христа.
Это плоть, но без определений, хорошая или плохая, личность или нет.
Плоть воплощенная в образ и подобие Бога.