Верующие, скажите честно, какое слово вам больше нравится: "плоть" или "тело"?

Для христианина они не синонимы. Плоть это человек в его телесной+душевно-чувственной природе (за вычетом духовного пласта бытия) . О вкусах, конечно, не спорят, но проще сказать «плоть» , чем развернуть предложение, объясняясь про онтологические уровни бытия ;)

Вспомнился анекдот об «устаревших» словах, не приятных для слуха части современной публики. Православный миссионер выступает в университете, и по ходу разговора он дошел до той минуты, когда ему необходимо употребить слово «бес» . Но он понимает: эта публика еще слово «Бог» не научилась выговаривать и правильно им пользоваться. Племени российской интеллигенции надо сказать как-то попроще, что-нибудь на ее жаргоне (типа биоэнергоинформационное поле Вселенной) . Тогда будет понятно. Бог - непонятно. А здесь не то что Бога, беса упомянуть нужно! Ясно, сразу начнутся крики: «мракобесие» , «инквизиция» , «нашли о чем говорить!» . Поэтому миссионер решил «смягчить» , перейдя на понятный аудитории жаргон: «И вы знаете, в это мгновение к человеку обращается мировое трансцендентальное тотально-персонифицированное космическое зло… » И тут бес высовывается из-под кафедры: «Как-как ты меня назвал? Я не расслышал».

Слово плоть имеет два смысла.
Тело.
Греховная природа.

В эротическом смысле меня больше возбуждает горячая плоть.

душа- круче

ПЛОТЬ ж. тело животного и человека; все вещество, из коего состоит животное тело, а в особенности мясо, мышцы; прах, человек телесный ...

И то и другое! Смотря где применяется каждое из них.. .

Туловище :))

по писанию - плоть это душа и тело

Тут важен контекст...

Тело больше нравится.
Слово "тело" больше применимо к обыденной речи, "плоть", же, более литературное слово.

Это разные слова, ИМХО. Плоть это не только тело. Это все, что осязаемо и сопровождает нас в течении всей жизни.