Придет Утешитель,не будет говорить своего,а будет говорить что услышит.Как говорит Дух Святой?

Возможно, что здесь перевод удаляет от понимания. В комментарии я видел более лучший перевод. :-))

Немного раньше в этой же главе Иоанна, Иисус говорит ученикам:

"15 Если вы любите меня, то будете соблюдать мои заповеди.

16 Я попрошу Отца, и он даст вам другого помощника, чтобы он был с вами вечно, — 17 дух истины, который мир получить не может, потому что не видит его и не знает. А вы знаете его, потому что он находится с вами и в вас. "

Дух истины - это сила святого духа Бога, порождающая в людях любовь.

Человеку, любящему Бога, постоянно необходима сильная любовь, чтобы совершать добро, угодное Богу.

Но человек - несовершенный. И апостолы - тоже были людьми несовершенными.

Иисус предвидел, что апостолы в жизни могут совершать зло и через это совершение терять силу любви. Поэтому Сын Бога и говорит, что будет просить Отца не оставить его учеников без любви.

А мир не знает силы любви и не ищет её у источника - Бога.

А такой разговор Иисуса с учениками стал следствием того, что в предыдущей 13 главе описывается новая заповедь Иисуса ученикам:

"34 Я даю вам новую заповедь: любите друг друга. Как я люблю вас, так и вы любите друг друга. 35 Все узнают, что вы мои ученики, если между вами будет любовь".

Святой дух, конечно же, не личность. Он сам не говорит ничего. Поэтому Иисус в переводе, указанном в вопросе, сказал, что "Утешитель не будет говорить своего".

Он даёт силу любви людям, чтобы они могли услышать разум Бога через свой разум. И с добром пройти свой путь, угодный Богу.

Коротко, Дух Святой рассказывает о Христе и о том, что Иисус совершил. Он излагает весь план домостроительства, чтобы мы созидались в единую церковь, и были единодушны-в одной душе.

Только те, кому посчастливилось получить от Господа Святого Духа, могут слышать, и постоянно слушать Его !

Например, не понимаешь что-то из Библии или как духовно расти, чрез какое-то время возникает мысль, которую ощущает как будто чей-то голос, и всё встаёт на свои места.