Что можно сказать о парне, который называет девушку (!) Люцифером?

Шутник\Приколист.

Ну, наверное, ему лучше знать!

А вы не о себе случайно; -)
Ну, думаю, если так называет, то девушке должно быть понятно почему. Это образ какой-то дьволицы - властительницы его сердца.
Образ огненной, жаркой, может страстной девушки, покоряющей всё на своем пути, и его в том числе.
Вот такие мысли возникли в моей голове.

А, ну если не его, то в принципе почти тоже, основной смысл сохраняется)

Скорей надо подумать о самой девушке

Ну я знаю преподавателя, которого Люцифером называют

Очень весело.. . Это, наверное, у него юмор такой. Комплимент хочет сделать.
А может, и напротив, хочет оскорбить.
Короче, мало данных. . )))

Люцифер - значит светоносец. Может парень начитан, а Вы для него - свет в окошке. Вот он Вас так и называет.
Впрочем, Вы пишете, что это не его девушка. Тогда возможен ответ: просто в силу того, что эту девушку зовут Люся. Прозвища часто получаются из близких по звучанию слов.

Lucifer — с латыни: несущий свет.

Что он ищет не просто девушку, но девушку-учителя! Молодой парень должно быть...

А вы в курсе что перевод этого слова УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА...

А может он просто пуглив, вот и отпугивает девушку как бы чего не вышло.

Если он знает кто это такой, то не исключено что она ему нравиться.

значит девушка подходит по аналогии в описании сущности Люцифера.

Может просто боиться имя перепутать?