Почему так много разновидностей Библии и всего один Коран?

перевод - это не Коран, а понимание переводчика. арабский Коран один. потому что он написан таким стилем, который невозможно подделать и в этом чудо Пророка Мухаммада, которое осталось чудом после его смерти, в отличие от Иисуса и Моисея, чьи чудеса ушли с их уходом. Сейчас нет чудес, которые бы подтверждали истинность Библии и Торы. сестра, ответь этим Доманову и Алексию (я что-то не могу их комментировать, не получается)

Вы заблужаетесь.

В христианстве уже более 300 конфессий, в исламе 7.
Каждая религия, конфессия, секта - для людей, носящих в себе души той, или иной, зрелости.

Зато трактуют коран по разному

Библия только одна. Существуют только различные ее переводы. Коран тоже переведен на разные языки. Ведь только единицы могут владеть языком оригинала.

Вы хоть понимайте о чем говорите. Какие разновидности Библии? От вас я такое услышал впервые. Если вы говорите о сектантских Библиях-согласен, такие есть. В свою очередь я могу сказать о Коране, что его множество переводов только на русский язык. Если начинаешь муслимам задавать вопросы-отправляют читать оригинал на арабском. Вот и вы если вас что-то смущает в Библии-читайте на греческом и на иврите.

разновидностей Библии нет, а сектантские книжки не в счет...

SUBHAN ALLAH! Нет нескольких Коранов! Да, есть переводы, но чтобы тоже на арабском идругими словами?... Нет такого и не может быть потому, что чудо не может повториться, да и нет в этом нужды у муслимов! И для детей, и для женщин, и для мужчин и для иноверцев-только он один. Аллах-один.. Коран-один...

разновидности Библии??? ?
просветите меня, пожалуйста

Всевышний Господь охранят Коран от искажений. Потому что Коран последние писание, и Муххамад последний пророк.

Я читал минимум три разновидности Корана, совершенно разный текст.