Вы согласны с тем, что существует одна истина, к которой можно прийти через религию?

не согласен...

Все зависит от того, что вы понимаете под словом "истина". Обычно у верующих это слово по значению не совпадает с тем смыслом, который в него вкладывают атеисты. Поэтому, не уточнив термины, нельзя ответить на ваш вопрос полно. Для верующих это будет ответ - да. Для атеистов - нет. Но мотивировка - разная и зависит от (см. выше)

Истина и религия всегда идут в противоположные стороны...

Истина одна, а прийти можно к ней через что угодно, причём путь через религию наиболее трудный, не зря он такой распространённый и разношёрстный.

Согласен

Согласна с тем, что существует только одна истина. Но путей к ней множество.

Если Бог один, то истина может быть тоже только одна.
Рим. 10:2, 3: «Я свидетельствую им, что они имеют рвение к Богу, но не в согласии с точным знанием, потому что, не зная Божьей праведности и пытаясь утвердить собственную праведность, они не покорились Божьей праведности» . (Даже люди, у которых есть Библия, часто не имеют точного понимания библейских истин, потому что они не были правильно научены. И хотя эти люди могут считать, что у них есть рвение к Богу, они, возможно, не поступают так, как он того требует. Тогда можно ли сказать, что их поклонение угодно Богу? )

Если не брать во внимание различного рода сектантов и чернокнижников, то через любую религию можно прийти к одной и той же истине...

У каждого своя правда.
Даже если и есть всего лишь одна истина, то вряд ли какая-нибудь из существующих религий её отражает.