Как считаете, что предсказывает эта сура (вн) ? Мусульмане говорят, что это предсказание полёта на Луну. Верно?

нет. это намек на карьерный рост будующих менеджеров в офисах

я думаю, что это переделано Слово Библии:
18 Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.
(2Кор. 3:18)
Только как-то со смыслом стало вовсе не понятно, наверное надо читать больше, чем 1 суру.

эээ.... под эти туманные-непонятные фразы можно многое подписать.
Необходимо конкретезировать.

Ой да ладно, это можно трактовать как хочешь. Была бы фантазия.

впервые встречаю такое оригинальное толкование данного аята

Нет имеется в виду другое.
Св. Коран
84:16–18

“Клянусь [говорит Творец] (1) сумерками (вечерней зарею) , (2) ночью и всем тем, что она покрывает (накрывает) , (3) луной, когда она становится полной [и яркой] ! [То есть информация, которая последует далее, истинна] ”.

84:19

“Вы, несомненно, “оседлаете” один этап за другим (будете ехать на них верхом) [если захотите и приложите усилия, то именно оседлаете. Ваша жизнь, о люди, – переход от одного непростого состояния к другому. Но полезно взять под контроль эмоции, перепады настроений, изменчивость состояний и обстоятельств, дабы они устремляли нас вперед, несли, подобно быстрому скакуну, к намеченным целям и задачам, а не сбрасывали раз за разом на обочину жизни в форме потери смысла бытия, ухода в пьянство, наркоманию и беспечность, либо – радикализации сознания] ”[С точки зрения смысла, который извлекли из аята некоторые толкователи, его можно перевести и так: “Наступление Конца Света явится для людей чередой ужасов” или “безбожники с наступлением смерти попадут в нескончаемую череду мучений и страданий”.]

Впервые слышу про такое предсказание