в чем различие католической,православной и протестантской библий?

Канон св. Писания Ветхого Завета один 39 книг взятые из Еврейской Библии. Но в Католической и Православной редакции добавлены ещё 11 книг которых нет в Еврейской Библии но они присутствуют в Древнейшем её переводе на греческий язык - Септуагинте (4 век до нашей эры) . Книги эти почитаются и евреями как часть предания. Католики называют их второканоническими и почитают наравне со св. Писанием. Православные считают их неканоническими и почитают их как нравоучительное чтение или историческое повествование (Хроники Маккавеев например) . Что касается Нового Завета то расхождения нет, у всех 27 книг. Перевод Библии Лютера, на немецкий язык, тем не менее, включает в разделе Ветхий Завет те же 11 неканонических книг. За то Послание к Евреям и Апокалипсис Лютер считал апокрифами. Так что и у протестантов мнение по поводу единого канона сформировалось не сразу.

Тут найдёте ...
http://www.pravoslavie.ru/put/3152.htm
http://www.militia-dei.spb.ru/?go=mdbase&id=12

Игорю. А разве католики и православные не христиане ? :-)

Библия одна -каноническая синодальный перевод..

все библии опираются на один первоисточник

В приложениях к ней.

Тот кто их читает, при необходимости, платит в разные кассы.

Католики признают главенство Папы римского, его непогрешимость, почитают иконы, церковные реликвии, целибат/не могут жениться/.Протестанты откололись от католиков в ходе Реформации, обьединяют множество самостоятельных течений, отказываются от сложной церковной иерархии, нет монашества, целибата, нет культа Богородицы, святых, ангелов, духовенство не противопоставляется мирянам. некоторые направления протестантизма проповедуют религию без Бога. Основная книга -СвященноеПисание. Православие и католицизм признают семь таинств: крещение, миропомазание, причащение, покаяние, священство, брак, соборование.

Собтвенно, каноническая Библия одна для всех. Есть еще неканонические книги, которые признают православные и католики, только не все православные и католики знают, что эти неканонические книги у них есть) ) Если интересно - можете заглчнуть ко мне в профиль, я там недавно вопрос про неканонические книги задавала.

Библия одна для всех верующих

Ни какой разницы нет. Просто католики и православные живут по заповедям старцев, а христиане по заповедям Божьим. Христиане поставили на первое место Слово Божье.
Да вы почитайте Библию и увидите огромную разницу между Библией и католико -православной религией.

Игумену Довмонту. Как много книг здесь Вами перечислено. Но, все же, предпочтение я бы отдала Синодальному переводу Библии. Но Вы мне не ответили на предыдущий вопрос про надпись на кольце Царя Соломона)....