Почему мертвых называют покойниками если согласно Церквям они в аду мучаются?

Покой в том смысле, что никакого дела душа без тела совершить не может. Нам дано время для дел здесь в этой жизни. А там мы получаем достойное по делам своим и ничего уже изменить не можем.

Нужно понимать и следующее: покойник - это усопший, мертвый для нас, и только, так как он ушел от нас, оставил наш бренный мир. Но это не значит, что его душа перестала существовать, согласно библейским канонам, да и не только, если человек вел греховный образ жизни, и т. д. , то уже его душа продолжает страдать, уж где там, кто ее знает, но продолжает, хотя нам, живущим ничего об этом может быть и не известно. Мы считаем, что человек умер, как если бы проводили его до станции и посадили на последний и самый дальний поезд, а уж что стало происходить с этим человеком (душою) после, Бог его ведует. И на счет покоя теперь, вы знаете такую фразу, я думаю, "покой нам только сниться"? Так вот, нет покоя и после смерти, если жизнь души продолжается вечно. И что мы может понимать под этим словом, как покой? Вечное блаженство? Райские кущи? Это уже начинается религиозно - философская тематика, и только, главное не в этом, а в том, как мы живем сегодня, что бы не терзаться по напрасну, лучше жить достойно и открыто. Но это пусть каждый решит сам для себя. Удачи вам и благостных путей.

Кто мучается, а кто покоится.

Откуда ты знаешь где они там это никому не известно, Господь Милостив и Его пути неисповедмы...

Потому что до Суда они упокоены, т. е. спокойны. А уж после Суда...)))

Возможно их так называют по физическому состоянию.

."..если согласно Церквям они в аду мучаются? " согласно церкви они называются "усопшие":) а покойниками их называют в миру:)