Буддизм это атеизм? Или сами буддисты обожествляют Будду?

По сути можно сказать что атеизм. Буддизм отрицает Бога как личность. Есть такое понятие как Брахман, ну грубые синонимы это Мир, Вселенная.. . вобщем совокупность всего и вся. Будда обожествляется, но будда это не конкретный человек, это титул, звание, положение ) Будда - значит пробуждённый. Просто Буддой обычно называют первого Будду Гаутаму, который и "основал" буддизм. Как они говорят отличие Гаутамы от тебя только в том что он знает что он Будда, а ты ещё нет )
Множество Будд почитаются, если грубо сказать как примеры и помощники в становлении тебя как Будды.

Буддизм имеет много сходства с атеизмом. Буддизм отрицает существование богов, но не отрицает наличие души и духовного Мира. Буддизм говорит, что богов не существует, но с другой стороны говорит о том, что мысли и молитвы, верующих способны создать этого бога, которому они молятся, и этот созданный молитвой бог, даже обладает некой силой. В настоящее время буддисты действительно ушли от слов самого Будды, и обожествляют его.

В первых трех сутрах Будды о религии или об атеизме нет ни слова, все это появилось позже. Но не отностиесь к буддизму упрощенно, как можно предположить по вашему вопросу, зайдите сами поглубже..

Близко к атеизму, но нет. Они признают возможное существование богов, но считают их невежественными, не могущими помочь даже себе.
У буддистов есть поговорка "Убей Будду, идущего навстречу". Это означает, что навстречу идёт обычный человек.

Буддизм отрицает идею личного Бога. Бог не личность, личность подразумевает ограниченность. Бог вне всяких ограничений.

Что касается понятия Бога, то ДА.
Будда - не Бог.

Будда Ша́кьямуни (563 до н. э. — 483 до н. э. [1]; дословно «Пробуждённый мудрец (молчальник) из рода Шакья (Сакья) [2]») — духовный учитель, легендарный основатель буддизма, одной из трёх мировых религий.
Получив при рождении имя Сиддха́ттха Гота́ма (пали) / Сиддха́ртха Гаута́ма (санскрит) (потомок Готамы, успешный в достижении целей), он позже стал именоваться Буддой (буквально: «Пробудившимся») и Полностью совершенным Буддой (sammāsambuddha). Его также называют: Татха́гата (Так пришедший / Так ушедший), Бхагаван (Блаженный), Сугата (Идущий во благе, Хорошо идущий или Идущий ко благу).
...
Очень показательна для буддизма смерть родных Будды, они умирали, а он сидел под пальмой и проповедовал...