Кого Авраам приносил в жертву Исака или Измаила?

Вопрос:

Какого своего сына – Исхака или Исмаила – хотел принести в жертву Ибрагим? В Коране по этому вопросу нет четкого определения, а в Торе есть. Что думают по этому вопросу исламские богословы?

Среди исламских ученых нет единого мнения по вопросу о том, кого из сыновей Хз. Ибрагим хотел принести в жертву. Одни говорят, что это был Исмаил, да приветствует его Аллах, другие, что это был Исхак, да приветствует его Аллах. А есть еще и ученые, которые, приводя позиции сторон, вместе с тем сами занимают неопределенную позицию со словами: «Лучше всех это знает Аллах» .

По общему признанию иудеев и мусульман, первым сыном Ибрагима, да приветствует его Аллах, был Исмаил. Ибрагим просит Аллаха о потомке. И Аллах дает ему ребенка. Коран говорит об этом так: «(Ибрагим) сказал: «Господь мой! Дай мне ребенка из послушных» (100). И мы обрадовали его умным мальчиком (101)» (37/100-101). Отсюда становится понятным, что у Ибрагима, да приветствует его Аллах, до этого не было детей. И первым ребенком у него был Исмаил. Далее, из аята 102-го и последующих, следует предписание на принесение ребенка в жертву, на что соглашается и сам ребенок, и Ибрагим. На деле всё это оказывается испытанием. И ребенок, и Ибрагим с честью выдержали его. Затем Аллах обрадовал Ибрагима вестью еще об одном ребенке, Исхаке, которому будет суждено стать посланником Аллаха (112-ый аят) .

А еще следует обратить внимание на следующее.

Всевышний Аллах обрадовал Ибрагима (да приветствует его Аллах) известием о том, что у него будет от Сары, его жены, ребенок, мальчик. Ребенок характеризуется как «умный» (знающий) . А Сара была уже в продвинутом возрасте и бесплодной (см. 15/53, 51/28). По всеобщему мнению, родившимся от Сары ребенком был Исхак (да приветствует его Аллах) . Можно принять во внимание еще и такой факт, что ребенок, приносимый в жертву, характеризуется как тихий (кроткий, смиренный, мягкий и т. д.) , верный… Эти качества ребенка подтвердились практически, на деле, когда его отец, Ибрагим, объявил ему, что он будет принесен в жертву. В ответ на это ребенок сказал так: «Отец, мой! Что тебе приказывается, то и делай! Даст Аллах, найдешь меня терпеливым» (37/102).

Всё это, в итоге, и позволяет сделать вывод о том, что Ибрагим хотел принести в жертву своего первого сына – Исмаила.

PS. Мне кажется это не настолько принципальный вопрос, чтобы выяснять разночтения в религиозных традициях. Должен быть какой-то экуменистический общечеловеческий диалог

Измаил – первенец Авраама. Он у Авраама от египтянки Агарь. После обрезания, в 99 лет, родился Исаак, прямой наследник)).

Никого. Во время опомнился, маньяк.

Я уверен что Авраам (мир ему) хотел пожертвовать именно Измаилом (мир ему) .
А вот христиане кое что упускают, это и не удивительно, всё их Писание является всего лишь плохим переводом. В Библии написано что Измаил будет как дикий осел, а в Танахе написано что Измаил (мир ему) будет дикарь - человек.

Бытие. Глава 16

11 И ещё сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречёшь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твоё;
12 он будет [между] людьми, [как] дикий осёл; руки его на всех, и руки всех на него; жить будет он пред лицем всех братьев своих.

Добавлено 2 месяца назадИ вот это тоже растолкуйте.

Брейшит. Глава 16.

11
И СКАЗАЛ ЕЙ АНГЕЛ БОГА: "ВОТ, ТЫ БЕРЕМЕННА,
И РОДИШЬ СЫНА,
И НАРЕЧЕШЬ ЕМУ ИМЯ ИШМАЭЛЬ,
ИБО БОГ УСЛЫШАЛ СКОРБЬ ТВОЮ.
12
И БУДЕТ ОН ДИКАРЬ-ЧЕЛОВЕК:
РУКА ЕГО НА ВСЕХ, А РУКА ВСЕХ НА НЕГО,
И ПРЕД ЛИЦОМ ВСЕХ БРАТЬЕВ СВОИХ РАЗМЕСТИТСЯ ОН".

Согласно Корану Исмаила а по Библии Исака, я верю что Исмаила

Исака

Авраам был испытан на веру. Связав сына Сарры Исаака, он занес нож над ним и был остановлен Богом потому, что это было знамением, что Бог отдаст за меня и вас Своего Единородного Сына на смерть, Агнца.

По Библии - Исаака, и у этого пророческого акта есть духовный смысл, о котором мусульмане даже не подозревают, потому что душевные духовного не разумеют. А о Исмаиле сказанно:

Бытие 16:11 И еще сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречешь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твое;
12 он будет между людьми, как дикий осел; руки его на всех, и руки всех на него; жить будет он пред лицем всех братьев своих.

Бытие 21:9 И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается,

Галатам 4:29 Но, как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по духу, так и ныне.

Если брать окончания то никого из них, он в жертву приноси ягньонка . а должен был принисти сына Исака !