10 заповедей из библии на украинском языке. Дочере задали по укр.ли

ПЕРША ЗАПОВІДЬ
Я є Господь Бог твій, нехай не буде в тебе інших Богів, крім Мене.
ДРУГА ЗАПОВІДЬ
Не роби собі ідола і нічого подібного до нього, не поклоняйся і не служи йому.
ТРЕТЯ ЗАПОВІДЬ
Не згадуй Імені Господа Бога твого даремно.
ЧЕТВЕРТА ЗАПОВІДЬ
Шість днів працюй і роби всі діла твої, а день сьомий – Господу Богу твоєму.
П'ЯТА ЗАПОВІДЬ
Шануй батька твого і матір твою – і добре тобі буде, і довго житимеш на землі.
ШОСТА ЗАПОВІДЬ
Не вбивай.
СЬОМА ЗАПОВІДЬ
Не перелюбствуй.
ВОСЬМА ЗАПОВІДЬ
Не кради.
ДЕВ'ЯТА ЗАПОВІДЬ
Не свідчи неправдиво проти ближнього твого.
ДЕСЯТА ЗАПОВІДЬ
Не жадай нічого того, що належить ближньому твоєму.

Вихід 20
3. Хай не буде тобі інших богів передо Мною!
4 Не роби собі різьби і всякої подоби з того, що на небі вгорі, і що на землі долі, і що в воді під землею.
5 Не вклоняйся їм і не служи їм, бо Я Господь, Бог твій, Бог заздрісний, що карає за провину батьків на синах, на третіх і на четвертих поколіннях тих, хто ненавидить Мене,
6 і що чинить милість тисячам поколінь тих, хто любить Мене, і хто держиться Моїх заповідей.
7 Не призивай Імення Господа, Бога твого, надаремно, бо не помилує Господь того, хто призиватиме Його Ймення надаремно.
8 Пам'ятай день суботній, щоб святити його!
9 Шість день працюй і роби всю працю свою,
10 а день сьомий субота для Господа, Бога твого: не роби жодної праці ти й син твій, та дочка твоя, раб твій та невільниця твоя, і худоба твоя, і приходько твій, що в брамах твоїх
. 11 Бо шість день творив Господь небо та землю, море та все, що в них, а дня сьомого спочив тому поблагословив Господь день суботній і освятив його.
12 Шануй свого батька та матір свою, щоб довгі були твої дні на землі, яку Господь, Бог твій, дає тобі!
13 Не вбивай!
14 Не чини перелюбу!
15 Не кради!
16 Не свідкуй неправдиво на свого ближнього!
17 Не жадай дому ближнього свого, не жадай жони ближнього свого, ані раба його, ані невільниці його, ані вола його, ані осла його, ані всього, що ближнього твого!

о

1. Я - Господь Бог твій, нехай не буде в тебе інших богів, крім Мене.

2. Не роби собі кумира і ніякого зображення того, що на небі вгорі, що на землі долі, і що в воді під землею, Не вклоняйся їм і не служи їм.

3. Не свідчи імені Господа Бога твого даремно.

4. Пам'ятай день спокою, щоб проводити його свято; шість днів працюй і роби в них усі твої справи, а день сьомий - день спокою - так буде присвячений Господу Богу твоєму.

5. Шануй батька твого і матір твою, щоб тобі було добре і щоб ти довго жив на землі.

6. Не вбивай.

7. Не чини перелюбу.

8. Не кради.

9. Не свідчи неправдиво проти ближнього твого.

10. Не бажай жони ближнього свого, і не бажай дому ближнього твого, ні поля його, ні раба його, ні рабині його ...ні всього того, що належить ближньому твоєму.