Возможно ли испытывать блаженство в то время, когда близкий человек изнывает от ожогов в огне?

"Пока все не спасены - никто не спасён" © Старинный христианский догмат.. . но очень старинный и очень позабытый...

говорят в Раю нет памяти о тех, кто в Аду

Горе по-разному отражается на состоянии разума. Не нам судить чьи-либо поступки.
Возможно, подобный "нырок в круговорот жизни" -не более, чем защитная реакция исстрадавшейся психики?
Мы никогда не узнаем, что НА САМОМ деле творилось у нее на сердце.

Богатое у вас воображение.

Не стоит так всё упрощать. Ад существует. Если моя душа чиста и с моей стороны сделано всё,что возможно, для спасения души этого человека, то я не буду мучиться от того, что мучается он. Это его личный выбор. Если же этот человек очень дорог для меня, то я верю, что Мой небесный Отец спасёт его от ада ."Когда кто уничижен будет, ты скажешь: возвышение! и Он спасет поникшего лицем,
избавит и небезвинного, и он спасется чистотою рук твоих. "(Иов, 22:29-30)Я доверяю Богу.

Горе одного человека не должно мешать жить другим.
Если подумать о всех страдающих на земле, коих около двух миллиардов, и страдать вместе с ними, можно сойти с ума.
Конечно же, надо о страдающих задумываться, но не настолько, чтобы всё время страдать.
Ведь живём мы один раз и за этот раз надо успеть прожить счастливую, а не полную страданий жизнь.

некорректное сравнение

Метафора очень натянутая.

Не все христиане, кто себя так называет.