Как вы понимаете это место писание?

Вот этот перевод, наверное, будет лучше вам понятен. «Чтобы иметь вечную жизнь, необходимо приобретать знания о тебе, единственном истинном Боге, и посланном тобой Иисусе Христе» . Это перевод «Новый мир» . Я думаю, теперь эти слова не нуждается в комментариях. Синодальный перевод, откуда вы взяли этот стих, сделан очень давно, если мне не изменяет память, в 1870 г. и язык, и обороты речи, использовавшиеся в то время уже устарел. Поэтому более современный перевод, который кстати не меняет смысл самой Библии, я думаю будет понятен людям лучше.
Всего доброго.

В буквальном переводе звучание несколько иное

"Это же есть вечная жизнь, чтобы они знали Тебя, одного истинного Бога и Которого ты послал Иисуса Христа. "

Т. е. смысл в том, что спасения и вечной жизни достигает тот, кто постиг истинного Бога ( а не ложно выдуманного) как он есть, который был проявлен через Христа (не я творю, но Отец, который во мне творит)
Т. е тот, кто познал Христа, понял его постиг Мудрость Отца который в нем, тот достиг вечной жизни.

Иоан. 14:8 Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.
Иоан. 14:9 Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?

Т. е. истинное познание, ведущее к спасению (вечной жизни) не слепая вера, а понимание учения Христа, понимание той духовной этики жизни, которой он учил и претворение её, изменение своей души в соответствие с истиной и этикой.

прекрасно понимаю и вам так же советую

Бог даёт жизнь нам через Христа.... никаких других вариантов нет.

Благовествование. И взошёл на крест.

душа - бессмертна и живет вечно.
а Бог и Исус за тобой приглядывают.

вот так и понимаю!)))

Буквальное понимание - жизнь вечная - без начала и конца.
"Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.
Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить.
И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира.
Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое".
(Иоан. 17:3-6)

"Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне".
А кто закрыл имя?

верующий в Бога не умрет

через познание Христа обретаем вечную жизнь.

Одна из формул христианства: кто узнает, то есть уверует во Христа, тот познает жизнь вечную в лоне Всеначального, то есть спасётся бла, бла, бла. Извините за насмешку, начитался и из других источников - всё едино, разумный человек разберётся. Полное ощущение, что переписывали друг у друга.

Иисус просит, чтобы люди познали Одного Бога и Исуса Христа, Которого на землю послал Бог.

Ваша душа ещё увидет всю ту энергию которю хотели от нас скрыть...