Мусульмане будут жить в Эдемском саду?

Все так и есть!!!

Что то вроде ..И бабы аж до 72 голов на одного! !
И вино рекой безалкогольное! !
Вообщето это плохая примета--говорят безалкогольная жидкость--первый шаг к резиновой женщине!

Нет, мы, ишааллах пребудем к Каусару.... переводы ваши хромают.

67.
Они оценки должной Господу
не дали,
Но в Судный День (в Его Руке)
Земля вся горстью (праха) станет
И свитком лягут небеса в Его Деснице.
Хвала Ему! Он слишком высоко
над теми,
Кого они Ему в партнеры измышляют!

[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 39. Толпы, С. 21. Коран: преводы и коментарии, С. 1343 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 468)]

Эдемский сад во время потопа оказался в аду - это вам Павел (Шаул) сказал?

________________

Иезекииль. 31:17,18:

ибо и они с ним отошли в преисподнюю, к пораженным мечом, и союзники его, жившие под тенью его, среди народов.
Итак которому из дерев Едемских равнялся ты в славе и величии? Но теперь наравне с деревами Едемскими ты будешь низведен в преисподнюю, будешь лежать среди необрезанных, с пораженными мечом. Это фараон и все множество народа его, говорит Господь Бог.

Толковани

“Они” - другие дерева, благоустроенные и горные царства. - “Союзники” - букв. “мышца”, т. е. то, что составляло силу фараона, войско главным образом наемное, и страны, доставлявшие его; ср. ст. 6. LXX, прочтя заро вместо зероо. “семя его”, что Корниль понимает в смысле “полдерева”. - “Жившие под тенью его среди народов”. Речь становится почти прямой. Катастрофа не ограничилась только Египтом: она повлекла гибель других царств, самостоятельных и живших на счет Египта.

18. Вопросом, который, как и в ст. 2, остается без ответа (см. там) , глава возвращается к своему началу. Гибель Египта не только уравняла этот несравнимый ни с чем колосс с другими великими царствами (“деревами Едемскими”), но его постигла участь самых несчастных из умерших - необрезанных (см. объяснение XXVIII:10; у египтян обрезание было широко распространено, по крайней мере, между высшими классами. Vigouroux. La bible… ed. 2, t.1, р. 414) и лишенных погребения. - “Это фараон” - объяснение притчи, торжественно данное из уст самого Господа, особенно необходимое в виду ст. 3 (некоторые толкователи и теперь на основании этого стиха прилагают ее к Ассирии) . Ср. ХIX:14.

__________________

P.s Понял о чём тут речь? Хорошо изучай СВОЮ религию... .

есть семь ступеней рая на первом Адам (мир ему) на седьмом Мухаммад (да благословит его Аллаh и приветствует)